"الضمان الإجتماعي" - Translation from Arabic to German

    • Versicherungsnummer
        
    • Sozialversicherungsnummer
        
    • die Sozialversicherung
        
    • Sozialversicherungsnummern
        
    Name, Adresse, Versicherungsnummer, Familienstand... Open Subtitles الأسم، العنوان، رقم الضمان الإجتماعي الوضع العائلي، الأقارب
    Adresse, Arbeitsstelle, Versicherungsnummer. Open Subtitles ،المنزل، عنوان العمل رقم الضمان الإجتماعي
    Ich brauche Ihren vollständigen Namen, das Geburtsdatum und die Sozialversicherungsnummer, bitte. Open Subtitles و رقم الضمان الإجتماعي رجاءاً مفهوم بالتأكيد ، هي كالتالي
    Sozialversicherungsnummer, Kreditkarteninformation. Schüler-Akten. Open Subtitles رقم الضمان الإجتماعي ومعلومات البطاقة الإئتمانية
    Nein, aber die Sozialversicherung sagt, dass er in einem Bankettsaal in Agua Blanca arbeitet. Open Subtitles كلاّ، ولكن تعقب رقم الضمان الإجتماعي يُظهر أنّه يعمل بقاعة للمُناسبات في (أغوا بلانكا).
    So gibt die Maschine Ihnen die Sozialversicherungsnummern. Open Subtitles هكذا تُعطيك الآلة أرقام الضمان الإجتماعي.
    Wir haben ihre Versicherungsnummer, ihre Bankdaten, ihre Unterschrift. Open Subtitles سيكون لديّنا بيانات حسابها رقم الضمان الإجتماعي
    Wie auch meine Versicherungsnummer und Jackengröße. Open Subtitles مع رقم الضمان الإجتماعي ومقاس معطفي
    Sozialversicherungsnummer, Konten, Bankleitzahlen, alles wird schriftlich im Archiv gespeichert. Open Subtitles أرقام الضمان الإجتماعي أرقام حسابات البنوك كلها مخزنة في غرقة السجلات
    Ein grundsätzlicher Unterschied wäre, dass die Maschine niemals irgendeine ihrer Informationen jenseits der Sozialversicherungsnummer offenbart. Open Subtitles الفرق الأساسي هُو أنّ الآلة لا تكشف أبداً أياً من معلوماتها ما عدا رقم الضمان الإجتماعي.
    Es ist bar bezahlt worden, und der Name, auf den es eingetragen wurde, hat keine früheren Adressen oder eine passende Sozialversicherungsnummer. Open Subtitles والإسم الذي سجّل به ليس له أيُّ عناوين مُسبقة أو يُطابق رقم الضمان الإجتماعي.
    Sozialversicherungsnummer 03280810? Open Subtitles رقم الضمان الإجتماعي 03280810؟
    Namen, Geburtsdaten, Sozialversicherungsnummer, seine Unilaufbahn, und ja, er war in der Notaufnahme, etwa zur selben Zeit wie Sie. Open Subtitles الأسماء , تواريخ الميلاد , رقم الضمان الإجتماعي , الكليّة التي ارتادها و أجل , تمّ إدخاله لغرفة الطوارئ بنفس الوقت الذي أدخلتَ أنتَ فيه حادث سيّارة
    Voraussichtliche Angestellte geben Tonnen von persönlichen Daten auf, wie Sozialversicherungsnummern, Bank-Informationen, alles unter dem Vorwand der Sicherheitsüberprüfung. Open Subtitles الموظفون الجدد يقدمون طنا من التفاصيل الشخصية مثل أرقام الضمان الإجتماعي التفاصيل المصرفية و كلها تحت ذريعة
    Die Datenbank enthielt nicht nur den Wohnort der Zeugen, sondern auch ihre neue Identität, mit Fotos und Sozialversicherungsnummern. Open Subtitles قاعدة البيانات هذه لا تحتوي فقط على مواقع الشهود بل تحتوي أيضا على هوياتهم الجديدة صورهم وأرقام الضمان الإجتماعي
    Um mit uns zu kommunizieren... geben Sie erst Jims, dann Carolines Sozialversicherungsnummern... in jeden beliebigen Telefon- oder Internetkonferenzdienst. Open Subtitles لكي تتواصلوا معنا اطلبوا هاتفياً رقم (الضمان الإجتماعي الخاص بـ (جيم ميلر متبوعاً برقم (كارولين) من أي هاتف أو خدمة إتصال عبر الإنترنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more