"العبرية" - Translation from Arabic to German

• hebräische
• Hebräischen
• Hebräisch

Und die Debatte beunruhigt alle im 19. Jahrhundert, denn sie erkennen, dass die hebräische Bibel Teil einer viel größeren Welt der Religion ist.
فزعزع الجدل الجميع في القرن 19 لإدراك أن الكتابات المقدسة العبرية هي جزء من عالم أوسع من الديانات.

Der früheste hebräische Text über die mystische Zwiesprache mit Gott.
أقدم أنواع الكتابة العبرية للحوارات الإلهية.

Ich wurde in die hebräische Religion hineingeboren, bin aber, als ich älter wurde, zum Narzissmus konvertiert.
أنا ولدت على الطائفة العبرية ولكن بعدما كبرت إعتنقت النرجسية

Die frühen christlichen Führer warfen die Hebräischen Manuskripte weg und bedienten sich überall heidnischer Quellen.
اوائل الزعماء المسيحيين تخلصوا من المخطوطات العبرية واقترضوا من مصادر وثنية في كل المكان

Wir sehen hier ein Bild von Rembrandt, das jetzt in der Nationalgalerie in London hängt. Es verbildlicht den Text des Propheten Daniel aus der Hebräischen Bibel.
ما تنظرون إليه هو لوحة رامبرانت، في المعرض الوطني بلندن الآن، موضحة النص من النبي دانيال في الكتب المقدسة العبرية.

Wenn Sie Hebräisch oder Arabisch sprechen, würden Sie sie andersherum sortieren, von rechts nach links.
لو كنت تتحدث العبرية أو العربية، ستقوم بفعل ذلك بشكل معاكس، من اليمين إلى اليسار.

Es ist sehr bedeutend, dass das hebräische Wort für "heilig", auf Gott bezogen, "Kadosch" ist: getrennt, anders.
إنه غاية في الأهمية أن كلمة "مقدس" في العبرية التي تطبق على الله هي "قادوش" التي تعني المنفصل أو الآخر.

Aber das hebräische Wort "Satan" aus der Heiligen Schrift bedeutet eigentlich "Gegner".
في دفاعي، في الكتاب المقدس "الكلمة العبرية "شيطان "تعني في الواقع "العدو

- Gingen auf die hebräische Schule.
- نعم، وذهبا معاً للمدرسة العبرية ؟ -

hebräische KABBALISTISCHE SCHRIFTEN
كتابات كبالست العبرية

Legt Eure hebräische Tracht ab, kürzt Eure Locken und privat möget Ihr anbeten, wen Ihr wollt.
تخلص من ذلك... العبرية... الزي.

- Wie ist die hebräische Schule? - Läuft ganz gut.
كيف مدرستك العبرية ؟

hebräische Schule.
المدرسة العبرية

Das hebräische Wort "Beyt".
إنها الكلمة العبرية "بيت"

Wir kannten die Rückkehr der Juden und den Edikt von Kyros nur aus der Hebräischen Bibel.
قد عرفنا فقط بخصوص عودة اليهود ومرسوم كورش من الكتب المقدسة العبرية.

Das ist übrigens nicht nur im Hebräischen so,
هذا ليس باللغة العبرية فقط ، بالمناسبة.

Vom Hebräischen zum griechischen, vom lateinischen bis zu Tyndale, bis hin zu King James alle revisionistisch und alle nennen sich "offenbarte Wahrheit".
من العبرية الى اليونانية الى اللاتينية حتي وصايا الملك جيمس كلها معدلة

Ihr Hebräisch war nicht gut und später gab sie zu, dass sie dachte, ich sei gekommen, um das Internet zu installieren.
لغتها العبرية لم تكن جيدة، ولاحقاً اعترفت أنها ظنت أنني قد أتيت لتثبيت شبكة الإنترنت.

Hebräisch ist Mathe... Alles Zahlen.
العبرية تعني كل الرياضيات انها كل الأرقام

In alter Zeit benutzten die Juden Hebräisch als Zahlensystem.
إستعمل اليهود القدماء اللغة العبرية كنظامهم العددي