- Vergessen Sie das, Bones. | Open Subtitles | كل التفاصيل المملة؟ انسي الأمر يا كتلة العظام |
Jetzt, wo Sie Bones kennen, wollen Sie plötzlich mit uns kooperieren. "Bones"? | Open Subtitles | و الآن عندما قابلت كتلة العظام انصب اهتمامك بالكامل على تعاون الوكالة الداخلي |
Dies sind die Knochen die übriggeblieben sind nachdem das beste Fleisch genommen wurde. | TED | هذه هي البقايا من العظام بعد أن لم يبقى من اللحم شيء. |
Der menschliche Körper besteht aus Fleisch und Knochen, die eine relative Solldichte aufweisen. | TED | جسم الإنسان مكون من العظام و اللحم، التي تحتوي على الكثافة نسبياً. |
Und alle großen Generäle der Republik von vor über 100 Jahren. | TED | وجنرالات الجمهورية العظام منذ أكثر من 100 عام. |
Oder du kannst mir heute in der Orthopädie helfen. | Open Subtitles | أو يمكنكِ مساعدتي في جراحة العظام اليوم انه خياركِ |
Hab eine 16-Zoll Karbonstahl Knochensäge benutzt, um seine Glieder abzutrennen. | Open Subtitles | وإستخدمت سكينته 16 بوصة لفصل العظام عن بعضها |
Ruf Bones an und erzähle ihr, wie gut ich mich hier mache. | Open Subtitles | تعطي العظام مكالمة وأقول لها جيدا كيف أقوم به هنا. |
Bones sagte auch, sie würde nicht glauben, dass das Opfer durch ein Fenster geworfen wurde. | Open Subtitles | العظام حتى قال انها لا تعتقد انه تم دفع من النافذة. |
Bones - 11x06 The Senator in the Street Sweeper fontcolor=" red"Übersetztvon~ Alex~ fontcolor=" red"Korrigiertvon~ hooky81~ fontcolor=" red"VielSpaß mitunseremSub! | Open Subtitles | مسلسل العظام او بونز تمتعو بمشاهد الحلقة السادسة بعنوان عضو مجلس الشيوخ في شارع سويب |
Bones - 11x08 High Treason in the Holiday Season fontcolor=" red"Übersetztvon~ Alex~ fontcolor=" red"Korrigiertvon~ hooky81~ fontcolor=" red"VielSpaß mitunseremSub! | Open Subtitles | مسلسل العظام او بونز مشاهدة ممتعة مع الحلقة 8 من الموسم 11 بعنوان: |
Bones - 11x09 The Cowboy in the Contest fontcolor=" red"Übersetztvon~ Alex~ fontcolor=" red"Korrigiertvon~ hooky81~ fontcolor=" red"VielSpaß mitunseremSub! | Open Subtitles | مسلسل العظام , بونز تمتعو بمشاهدة الحلقة 9 من الموسم 11 بعنوان : |
In den Zugbremsen, zumindest in den deutschen Zugbremsen, gibt es einen Teil der Bremse der aus Asche von Knochen gemacht wird. | TED | في مكابح القطارات .. في مكابح قطارات ألمانيا على الاقل حيث يوجد جزء من المكابح مصنوع من رماد العظام |
Du besiegst diese Männer nicht mit Stein, sieh dich um, nimm einen Knochen. | Open Subtitles | الأحجار لن تنفعك فى هذه الحاله إمسك العظام و أقبض عليها جيدا |
Ich bin es leid, immer nur Knochen auszugraben... und Theorien über das Verhalten von Tieren aufzustellen,... die seit 65 Millionen Jahren tot sind. | Open Subtitles | سأخاطر بذلك لقد سئمت تفحص الصخور و العظام و القيام بإفتراضات عن عادات التربية لدى حيوانات ماتت منذ 65 مليون سنة |
Der sich entwickelnde Organismus verwendet seine Lebensenergie und verdaut seine Knochen und Gewebe. | Open Subtitles | إن الكائن الحي النامي بداخله يستعمل طاقة حياته و يهضم العظام والنسيج |
Ein Mann namens David kam auf den Thron, und König David wurde einer der großen Führer seiner Generation. | TED | رجل يدعى داوود جاء الى العرش وأصبح الملك داوود واحدا من القادة العظام في جيله |
Und deshalb ist die Zukunft der Orthopädie, Xenotransplantaiton. | Open Subtitles | ولهذا فمستقبل طب العظام في الطُعم الغيرويّ |
Ich hoffe die Knochensäge ist bereit, denn... ich bin in der Stimmung jemandem die Arme abzusägen. | Open Subtitles | أرجو أن يكون منشار العظام جاهزاً لأنني في مزاج جيّد لبتر بعض الأذرع |
Eine seltene Art Knochenkrebs, der den ganzen Körper befallen hat. | Open Subtitles | هو شكل نادر من سرطان العظام ، وهذا السرطان قد انتشر في جميع أنحاء جسدها. |
- Und ich fand einige Knochenquetschungen und Mikrofrakturen der größeren Hörner des Knochens. | Open Subtitles | ولقد وجدت بعض الكدمات على العظام وكسور جزئية لقرون أكبر من العظام |
Er erlitt sehr viele Verletzungen: Punktierte Lunge und viele Knochenbrüche. | TED | لقد عانى من الكثير من الإصابات: رئة مثقوبة والعديد من العظام المكسورة. |
Es ist möglich, dass ein Knochensplitter sich ins Gewebe gebohrt hat. | Open Subtitles | من الممكن أن جزء من العظام قد إستقر في الأنسجة |
Sie verputzte Hot Wings und verschlang die Gebeine. | Open Subtitles | لقم أمسكت بصحن الأجنحة المحمرة وابتلعت العظام |
Die Knochen tragen die gleichen Spuren wie das andere Skelett. | Open Subtitles | هذة العظام عليها نفس العلامات التي وجدناها على الجثة السابقة |
Bone Crusher, Boom Boom, Sugar Ray haben welche. | Open Subtitles | لديهم "محطم العظام"، "بوم بوم"، "راي الحلو." |