"العظمية" - Translation from Arabic to German

• Orthopädie
• Knochenfragmente
• Knochen
• knöchernen
• Knochenstruktur
• Skelette

Aber die Orthopädie besetzt immer noch zwei Drittel meines Büros, was komisch ist, weil Sie einen hohen Scheck letzte Nacht bekommen haben.
لكن قسم العظمية ما زالوا يزقزقون في ثلثي مكتبي و ذلك غريب

Oh, hör auf. Hör auf, über die heiße Orthopädie Schwester nachzudenken.
انسي الأمر، توقفي عن التفكير في ممرضة العظمية المثيرة.

Ein paar Knochenfragmente von einer archäologischen Stätte außerhalb der Stadt.
كان هناك بعض الأجزاء العظمية من موقع الحادث بخارج البلدة

Bei der Autopsie wurden noch mehr Knochenfragmente gefunden.
أظهر تشريح الجثة المزيد من الشظايا العظمية داخل معدة الدب و في المعي الداخلي

Die Skelette der Frauen zeigen Kriegsverletzungen: von Schwertern aufgeschlitzte Rippen, von Streitäxten zertrümmerte Schädel und Pfeile, die in Knochen stecken.
الهياكل العظمية النسائية تحمل ندوبا حربية: أضلعًا كُسرت بالسيوف، جماجمَ تهشمت بالفؤوس، وأسهمًا مغروسة في العظام.

Ich kann sogar bis zum knöchernen Labyrinth sehen.
في الحقيقة، أبدو لكي أبدو مستقيم خلال إلى المتاهة العظمية أو ما تبقّى منه.

Basierend auf den Gesichtsmerkmalen und Knochenstruktur scheint es ein männlicher Erwachsener zu sein.
بناء على ملامح الوجه والبنية العظمية اتضح انه ذكرٌ بالغ.

Schauen Sie, das ist das Schöne an der Orthopädie.
اسمعي، هذا الأمر الجميل في العظمية.

Orthopädie Schwester Colleen?
ممرضة العظمية (كولين)؟

26 Knochenfragmente. Der Fall wurde Seattle übergeben.
مجموع الشظايا العظمية هو 26 عظمة

Ich denke, ich sehe ein paar... Knochenfragmente.
أظن أنني أرى بعض الأجزاء العظمية

Sobald Dr. Hodgins die Knochenfragmente aus der Rohrleitung wiedererlangt hat, können wir den Schädel wiederherstellen und eine Waffe bestimmen.
بمجرد أن يستعيد د. (هوجينز) بقية الأزاء العظمية من المواسير، سيكون بإمكاننا

Also, Knochenfragmente, kommt hervor.
حسناً، هيا أخرج القطع العظمية

Könnte sich entlang der subostealen Schicht der Schädelhöhle ausbreiten und von dem Knochen verdeckt werden.
قد يمتدُّ في الطبقةِ تحت العظمية من جوف القحف فيختفي تحت الجمجمة

Nummer eins: Es gibt eine Art Skelett-Stammzelle -- eine Skelett-Stammzelle, die das ganze Skelett von Wirbeltieren aufbaut: Knochen, Knorpel, Sehnen und Bänder eines Skeletts, genau so, wie eine Stammzelle im Blut oder eine Stammzelle im Nervensystem.
الأولى، أن هناك شيئا كالخلايا الجذعية العظمية خلية جذعية عظمية تبني الهيكل العظمي الفقاري، من العظام، والغضاريف و العناصر الليفية للهيكل العظمي، و كأنه خلية جذعية في الدم، كخلية جذعية في الجهاز العصبي.

Ich werde die knöchernen Teile der Wirbelsäule trennen.
سنفصل العناصر العظمية في العمود الفقري.

Schau auf die Haarfarbe, die Knochenstruktur.
انظري إلى لون الشعر, البنية العظمية.

Als sie in einem Aufwärtswinkel durchging... hat sie die Knochenstruktur buchstäblich zertrümmert.
محطّمة البنية العظمية للوجه.

Und wenn man noch genauer hinschaut, sieht man kleine Hülsen in diesem Kalkstein und kleine Skelette, die aufeinander gestapelt sind.
واذا نظرتم بدقة أكثر ، سترى في ذلك الحجر الجيري ، وهناك القليل من القواقع وبعض الهياكل العظمية مكدسة على بعضها البعض.