"العميلين" - Translation from Arabic to German

    • Agenten
        
    • Agents
        
    Gut, es war falsch, Ihnen Informationen vorzuenthalten aber Tatsache ist, dass Sheridan diese Agenten umgebracht hat. Open Subtitles أعترف بأن حجب المعلومات عنكم كان خطأ لكن تبقى الحقيقة أن "شريدان" قتل هذين العميلين
    Mach weiter. Hat die Zentrale schon auf die zwei toten Agenten reagiert? Open Subtitles استمرى بالعمل ، هل رد القسم بخصوص العميلين الميتين بعد
    Vielleicht hast du den Teil mit den Agenten nicht mitgekriegt. Das ist mir scheißegal. Open Subtitles ربّما فاتك الجزء الذي تحدّثت فيه عن العميلين
    Nun ich fragte die beiden Agents was sie denn hier täten. Open Subtitles لذا قمت بسؤال ذاليك العميلين عما يفعلان هنا
    Es waren zwei der unverschämtesten Personen die ich in meinem ganzen Leben jemals getroffen habe. Huh. Waren diese Agents zufällig, ähm... ältere Herren? Open Subtitles كانا من أوقح الأشخاص الذي قابلتهم في حياتي .. بمجرد أي مصادفة, هل كانا هذين العميلين
    - Haben Sie das verstanden, Agents? Open Subtitles هل فهمتما هذا , أيها العميلين ؟
    Alle glaubten, dass sie und die anderen beiden Agenten auf der Mission getötet wurden. Open Subtitles اعتقد الجميع أنها قُتلت مع العميلين الآخرين في هذه المُهمة.
    Es braucht einen verdammt guten Agenten, um seine eigene Ermordung aufzulösen. Open Subtitles فقط العميلين البارعين يستطيعون حلّ مثل هذه القضايا
    Vielleicht ist es bei den zwei Agenten, die ich abgehangen habe. Open Subtitles ربما مع هذان العميلين اللذان لا أنفك أضيعهم
    Das sind die Agenten Paulson und Breeher. Sie arbeiten schon lange mit Jack zusammen. Open Subtitles هؤلاء العميلين "بولسون" و برهير" لقد عملوا لعده سنوات مع "جاك"
    Du hast gehört was die beiden Agenten sagten. Open Subtitles حسنا، هل سمعتَ ما قالهُ العميلين.
    Er hat die Agenten innerhalb des Gebäudes. Open Subtitles إنه أدخل العميلين داخل المبنى
    Was, wenn er Koepfer entführt hat bevor du die Agenten zugeteilt hast, und jetzt das er weiß, dass wir ihm auf der Spur sind... hält er sich einfach bedeckt? Open Subtitles ماذا لو أنّه اختطفَ (كوبفر) قبل أن تعيّني العميلين و الآن، بما أنّه يعرفُ أنّا على أعقابه إنّه ..
    Agenten Spears und Aguilera? Open Subtitles العميلين (سبيرز) ، و(أجيوليرا) ؟ من المباحث الفيدرالية ؟
    Ich möchte die Befragungen mit den Agents Callen und Hanna beginnen. Open Subtitles أودُ أن أفتتح المقابلاتِ بدءاً مع # العميلين/ كالين و هانا #
    Agents Walker und Casey? Open Subtitles العميلين واكر و كايسي؟
    Ich bin Agent Lisbon, das sind die Agents Cho und Van Pelt! Open Subtitles أنا العميلة (ليزبن) و هذين العميلين (تشو) و (فان بيلت)
    Hallo, Agents. Open Subtitles مرحباً أيها العميلين
    Also gut, Agents Jagger und Richards, als Manager dieses ausgezeichneten Betriebes kann ich Ihnen versichern, dass hier tatsächlich ein Geist haust. Open Subtitles أجل أيها العميلين (جاغر) و (ريتشارد) بصفتي مديراً لهذا الفندق الجميل أؤكد لكما بأنّه مسكون فعلاً
    - Warum? Wer sind Sie? Agents Cho und Rigsby, CBI. Open Subtitles العميلين (تشو) و(ريغسبي) من مكتب "كاليفورنيا" من فضلك إفتح الباب
    Geben Sie mir Special Agents Barton und Romanova. Open Subtitles أحضري لي العميلين الخاصين (هاوك آيي) و(بلاك ويدو)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more