Gut, es war falsch, Ihnen Informationen vorzuenthalten aber Tatsache ist, dass Sheridan diese Agenten umgebracht hat. | Open Subtitles | أعترف بأن حجب المعلومات عنكم كان خطأ لكن تبقى الحقيقة أن "شريدان" قتل هذين العميلين |
Mach weiter. Hat die Zentrale schon auf die zwei toten Agenten reagiert? | Open Subtitles | استمرى بالعمل ، هل رد القسم بخصوص العميلين الميتين بعد |
Vielleicht hast du den Teil mit den Agenten nicht mitgekriegt. Das ist mir scheißegal. | Open Subtitles | ربّما فاتك الجزء الذي تحدّثت فيه عن العميلين |
Nun ich fragte die beiden Agents was sie denn hier täten. | Open Subtitles | لذا قمت بسؤال ذاليك العميلين عما يفعلان هنا |
Es waren zwei der unverschämtesten Personen die ich in meinem ganzen Leben jemals getroffen habe. Huh. Waren diese Agents zufällig, ähm... ältere Herren? | Open Subtitles | كانا من أوقح الأشخاص الذي قابلتهم في حياتي .. بمجرد أي مصادفة, هل كانا هذين العميلين |
- Haben Sie das verstanden, Agents? | Open Subtitles | هل فهمتما هذا , أيها العميلين ؟ |
Alle glaubten, dass sie und die anderen beiden Agenten auf der Mission getötet wurden. | Open Subtitles | اعتقد الجميع أنها قُتلت مع العميلين الآخرين في هذه المُهمة. |
Es braucht einen verdammt guten Agenten, um seine eigene Ermordung aufzulösen. | Open Subtitles | فقط العميلين البارعين يستطيعون حلّ مثل هذه القضايا |
Vielleicht ist es bei den zwei Agenten, die ich abgehangen habe. | Open Subtitles | ربما مع هذان العميلين اللذان لا أنفك أضيعهم |
Das sind die Agenten Paulson und Breeher. Sie arbeiten schon lange mit Jack zusammen. | Open Subtitles | هؤلاء العميلين "بولسون" و برهير" لقد عملوا لعده سنوات مع "جاك" |
Du hast gehört was die beiden Agenten sagten. | Open Subtitles | حسنا، هل سمعتَ ما قالهُ العميلين. |
Er hat die Agenten innerhalb des Gebäudes. | Open Subtitles | إنه أدخل العميلين داخل المبنى |
Was, wenn er Koepfer entführt hat bevor du die Agenten zugeteilt hast, und jetzt das er weiß, dass wir ihm auf der Spur sind... hält er sich einfach bedeckt? | Open Subtitles | ماذا لو أنّه اختطفَ (كوبفر) قبل أن تعيّني العميلين و الآن، بما أنّه يعرفُ أنّا على أعقابه إنّه .. |
Agenten Spears und Aguilera? | Open Subtitles | العميلين (سبيرز) ، و(أجيوليرا) ؟ من المباحث الفيدرالية ؟ |
Ich möchte die Befragungen mit den Agents Callen und Hanna beginnen. | Open Subtitles | أودُ أن أفتتح المقابلاتِ بدءاً مع # العميلين/ كالين و هانا # |
Agents Walker und Casey? | Open Subtitles | العميلين واكر و كايسي؟ |
Ich bin Agent Lisbon, das sind die Agents Cho und Van Pelt! | Open Subtitles | أنا العميلة (ليزبن) و هذين العميلين (تشو) و (فان بيلت) |
Hallo, Agents. | Open Subtitles | مرحباً أيها العميلين |
Also gut, Agents Jagger und Richards, als Manager dieses ausgezeichneten Betriebes kann ich Ihnen versichern, dass hier tatsächlich ein Geist haust. | Open Subtitles | أجل أيها العميلين (جاغر) و (ريتشارد) بصفتي مديراً لهذا الفندق الجميل أؤكد لكما بأنّه مسكون فعلاً |
- Warum? Wer sind Sie? Agents Cho und Rigsby, CBI. | Open Subtitles | العميلين (تشو) و(ريغسبي) من مكتب "كاليفورنيا" من فضلك إفتح الباب |
Geben Sie mir Special Agents Barton und Romanova. | Open Subtitles | أحضري لي العميلين الخاصين (هاوك آيي) و(بلاك ويدو) |