"العيش للأبد" - Translation from Arabic to German

• ewig leben
• für immer leben
• ewig zu leben

Jeder will heute ewig leben. Das ist der neue amerikanische Traum.
أن الكل يريد العيش للأبد إنه الحلم الأمركي الجديد

Wenn du mit jemanden für immer zusammen sein willst, musst du ewig leben.
إن أردتِ البقاء مع أحدهم للأبد فعليكِ العيش للأبد

Wir können ewig leben, solange wir nichts Dummes tun.
يمكننا العيش للأبد مالم نرتكب حماقات

Wenn du für immer leben könntest wäre das in Ordnung?
تظن بإمكانك العيش للأبد أليس ذلك صحيحاً؟

Sie würden gerne für immer leben, oder Dr. Kucera?
أنت تود العيش للأبد ، أليس كذلك أيها الطبيب " كوكيرا " ؟

Wir alle sterben, das Ziel ist es nicht ewig zu leben, das Ziel ist, etwas zu erschaffen das es wird."
كلنا سنموت الهدف هو ليس العيش للأبد الهدف هو إيجاد شيء سيبقى للأبد

Ich darf auf keinen Fall ewig leben.
لا يمكنني العيش للأبد

- Wer will denn schon ewig leben?
حسناً , من يريد العيش للأبد ؟

Die Reichen können ewig leben.
الأثرياء بوسعهم العيش للأبد

Weil jeder ewig leben will.
لأن الجميع يريدون العيش للأبد

Er sagt, er wolle ewig leben.
يقول أنه يريد العيش للأبد.

Willst du denn ewig leben?
-هل تريد العيش للأبد ؟

Ich will für immer leben.
أيقظوني أريد العيش للأبد

Unsterblichkeit heißt nicht nur ewig zu leben, es fühlt sich anders an.
الخلود أنه ليس العيش للأبد ليس هذا ما يبدو عليه

Aber ewig zu leben, ist wie 10.000 Mal zu sterben.
و لكن العيش للأبد هو... أن تموت 10,000 مرة

Wir verdienen nicht, ewig zu leben.
لا نستحق العيش للأبد