"الغربيّة" - Translation from Arabic to German

• westlichen
• West
• Westies
• westliche
• linken
• Westie

Von außen sah es aus wie so ein normales kleines Ding, das man in modernen westlichen Krankenhäusern finden kann.
تبدو من الخارج وكأنها شيء صغير طبيعي تماما مثل ما يمكن أن تجد في مستشفى حديث في البلدان الغربيّة.

Massiver Beschuss der westlichen Säulen.
أطلق قذائف شديدة الإنفجار على قاعدة الأعمدة الغربيّة.

Ja, aber der letzte Halt von allen drei Linien ist in der Canal Street und am West Broadway.
أجل ، ولكن في المحطة الأخيرة الثلاثة خطوط مجتمعة على شارع القناة و"برودواي" الغربيّة

West Bureau.
.مُدمن المُخدرات .المنطقة الغربيّة

Du wirst nicht zum besten Knochenbrecher der Westies, wenn du weich bist.
أجل، أنت لا تصل إلى القمّة في المناطق الغربيّة عن طريق التعامل بالرقّة.

Er sagte er wollte etwas machen um sich wieder mit den Westies gut zu stellen.
قال أنّه سيفعل شيئاً ليعود في وئام مع عصابة المنطقة الغربيّة.

Das muss der westliche Grenzposten bei Mentieth sein. - 2 Tage...
لا بدّ أنها تقع على الحدود الغربيّة في "مينتيت". يومين؟

In die westliche Wachkammer. Dort ist vielleicht ein Ausgang.
غرفة الحرّاس الغربيّة قد يكون ثمّة مخرج هناك

Très intéressant, wie man am linken Ufer sagen würde.
مثير للإهتمام للغاية، كما يقولون في الضفّة الغربيّة

Wir beide wissen, dass Sie letzte Nacht dieses Westie Kind getötet haben.
كِلانا يعرف أنّك قتلت فتى عصابة المنطقة الغربيّة بالليلة الماضية.

Wir waren auf dem westlichen Markt und haben uns verlaufen.
لقد تهنا عن السوق الغربيّة وأضعنا الطريق.

Aristoteles' "Kategorien" ist einer der grundlegenden Texte der westlichen Philosophie.
"فئات" لأرسطو هي واحدة من النّصوص التأسيسيّة للفلسفة الغربيّة.

Cookie Kwan Reality Nummer 1 am westlichen Himmel
"عرض (كوكى كوان) الواقعى،، الاول فى السماء الغربيّة"

Zuletzt hörte ich, das sie außerhalb des Netzwerkes, in West Virginia lebt.
{\pos(192,220)} آخر ما سمعته هُو أنّها تعيش خارج الشبكة في (فرجينيا الغربيّة).

Officer Irving nahm an einer laufenden internen Untersuchung teil, von Zivilfahndern bei der Sitte und im Rauschgiftdezernat in Valley und West.
الضابط (إيرفينغ) كان يعمل في التحقيقات الداخليّة .المُستمرّه لأفراد يرتدون الملابس المدنيّة .في الدائرة الغربيّة

Damit die Westies und Jamaikaner aufeinander losgehen bis keiner mehr übrig ist und er das Gebiet übernehmen kann?
والمنطقة الغربيّة والجامايكيين سيدخلان في ذلك حتى لا يبقَ أحد على قيد الحياة، ومِن ثمّ يدخل، ويستولي على المنطقة؟

Ich habe soeben drei Leichen ausgegraben und deren Köpfe abgeschnitten, was schrecklich war, um mich wieder mit den Westies gut zu stellen.
نبشتُ للتو ثلاث جثث، قطع رؤوسهم، الأمر الذي كان فظيعاً، في مُحاولة لكسب طريق عودتي إلى عصابة المنطقة الغربيّة.

Der, wie wir alle wissen, nicht der durchschnittliche islamistische Terrorist ist, der die westliche Zivilisation zu Boden bringen will.
, الذّي , كما نعلم جميعاً ... بأنّه ليس بمستواك إرهابي إسلامي عازمٌ على ... إسقاط . الحضارة الغربيّة

Der östliche Markt und der westliche Markt.
السوق الشرقيّة. السوق الغربيّة.

Das Aperitif, wie man am linken Ufer sagt.
فاتحة الشهية، كما يقولون في الضفّة الغربيّة ..