"الفاتوره" - Translation from Arabic to German

• Rechnung
• bezahlen

Hotels wollen einen immer loswerden, wenn die Rechnung bezahlt ist.
الفنادق تحاول ان تتخلص من الاشخاص حالما يدفعون الفاتوره

Du brachtest ihm sein Essen und zerriss die Rechnung.
انت قدمتي له طعامه ومزقتي الفاتوره

Die Rechnung ist ein bisschen überzogen.
انا اسف حقاً انظر الى هذه الفاتوره - انها تبدو مفرطه تماماً -

Ich unterschreibe. Geben Sie mir einfach die Rechnung. Perfekt.
و أنا سوف أوقع هنا لكي يعطيني الفاتوره

Meine Schuld. Ich habe vergessen, die Rechnung zu bezahlen.
إنها غطلتي لقد نسيت دفع الفاتوره

Die Rechnung, bitte.
حسناً،أرجوك، سنأخذ الفاتوره من الداخل.

Ich hab die Rechnung gestellt, aber noch kein Geld gesehen.
سلمت الفاتوره لكني لم أستطع التحصيل يا إلهي ، "باركر"

Das Geschenk an die Ältesten, das die Rechnung für die Ausschweifungen abmindert.
هدية ألشيوخ نقدم الفاتوره من اجل الفساد

Setz es auf meine Rechnung. Danke.
فقط إرسل الفاتوره لي.

Und dann kommt die Rechnung.
عندها تأتي الفاتوره

Damit ich die Rechnung kriegen kann.
أستطيع إحضار الفاتوره

Rechnung, bitte?
الفاتوره, رجاءً؟

Ich ging zurück, um die Rechnung zu bezahlen.
عدت للمطعم لكي أدفع الفاتوره

Nein, ich habe vergessen, die Rechnung zu bezahlen.
لا, نسيت أن أدفع الفاتوره

Die Rechnung geht auf Ms. Verbanskis Zimmer.
(ويمكن وضع الفاتوره على غرفة الأنسة (فربناسكي شكراً جزيلاً لك

Die Rechnung ist mir hinter Templars Schreibtisch gefallen.
فقدت الفاتوره خلف المكتب

- Sehen wir uns die Rechnung an.
-أجل ، لنشاهد تلك الفاتوره

Also, das bezahlen wir nicht.
هم سيأخذون ذلك من الفاتوره