Hotels wollen einen immer loswerden, wenn die Rechnung bezahlt ist. | Open Subtitles | الفنادق تحاول ان تتخلص من الاشخاص حالما يدفعون الفاتوره |
Du brachtest ihm sein Essen und zerriss die Rechnung. | Open Subtitles | انت قدمتي له طعامه ومزقتي الفاتوره |
Die Rechnung ist ein bisschen überzogen. | Open Subtitles | انا اسف حقاً انظر الى هذه الفاتوره - انها تبدو مفرطه تماماً - |
Ich unterschreibe. Geben Sie mir einfach die Rechnung. Perfekt. | Open Subtitles | و أنا سوف أوقع هنا لكي يعطيني الفاتوره |
Meine Schuld. Ich habe vergessen, die Rechnung zu bezahlen. | Open Subtitles | إنها غطلتي لقد نسيت دفع الفاتوره |
Die Rechnung, bitte. | Open Subtitles | حسناً،أرجوك، سنأخذ الفاتوره من الداخل. |
Ich hab die Rechnung gestellt, aber noch kein Geld gesehen. | Open Subtitles | سلمت الفاتوره لكني لم أستطع التحصيل يا إلهي ، "باركر" |
Ich hab die Rechnung gestellt, aber noch kein Geld gesehen. | Open Subtitles | سلمت الفاتوره لكني لم أستطع التحصيل يا إلهي ، "باركر" |
Das Geschenk an die Ältesten, das die Rechnung für die Ausschweifungen abmindert. | Open Subtitles | هدية ألشيوخ نقدم الفاتوره من اجل الفساد |
Setz es auf meine Rechnung. Danke. | Open Subtitles | فقط إرسل الفاتوره لي. |
Und dann kommt die Rechnung. | Open Subtitles | عندها تأتي الفاتوره |
Damit ich die Rechnung kriegen kann. | Open Subtitles | أستطيع إحضار الفاتوره |
Rechnung, bitte? | Open Subtitles | الفاتوره, رجاءً؟ |
Ich ging zurück, um die Rechnung zu bezahlen. | Open Subtitles | عدت للمطعم لكي أدفع الفاتوره |
Nein, ich habe vergessen, die Rechnung zu bezahlen. | Open Subtitles | لا, نسيت أن أدفع الفاتوره |
Die Rechnung geht auf Ms. Verbanskis Zimmer. | Open Subtitles | (ويمكن وضع الفاتوره على غرفة الأنسة (فربناسكي شكراً جزيلاً لك |
Die Rechnung ist mir hinter Templars Schreibtisch gefallen. | Open Subtitles | فقدت الفاتوره خلف المكتب |
- Sehen wir uns die Rechnung an. | Open Subtitles | -أجل ، لنشاهد تلك الفاتوره |
Also, das bezahlen wir nicht. | Open Subtitles | هم سيأخذون ذلك من الفاتوره |