"الفزّاعة" - Translation from Arabic to German

• Vogelscheuche
• Scarecrow

Pass auf. Der Farmer stellt 'ne Vogelscheuche auf, ja?
انظر، يَضِعُ المزارعُ الفزّاعة خارجا ، حسنا

Um die Vogelscheuche zu zerstören, brauchen wir den Baum.
, الآن , نحن لا نستطيع تدمير الفزّاعة لكننا يجب أن نجد الشجرة

Wir verfolgten die rachsüchtige Vogelscheuche auf den Heuboden.
لحقنا بأثر تلك الفزّاعة الحقودة حتى الإسطبل

Also...ist die Vogelscheuche immer noch am Leben und wir haben meine Requisite umsonst verbrannt?
إذَا, الفزّاعة ما زالت على قيد الحياة؟ و لقد أحرقنا الديكور من أجل لا شيئ؟

In nur einer Minute wird Scarecrow Boat das Haus rocken.
في غضون دقيقة، فرقة "قارب الفزّاعة" ستطرب مسامعكم.

Sie haben versucht die Show zu streichen, und die Vogelscheuche hat sie sich geholt-- hat dich und die Show beschützt.
لقد حاولتا إحباطك بعدها اخذتهما الفزّاعة لحمايتك و حماية العرض

Im Keller der Schule. Die Vogelscheuche hat uns hierher gebracht.
في قبو المدرسة, لقد أحضرتنا الفزّاعة إلى هنا

"Hans Petterson wurde im Vergnügungspark in einer Geisterbahn aufgefunden, gekreuzigt oder eher wie eine Vogelscheuche aufgehängt."
مصلوبًا أو مثل دمية الفزّاعة لا يوجد أيّ دوافع دينية

Ihr denkt die Vogelscheuche wurde durch das Stück erschaffen?
أنت تظن أن الفزّاعة خُلقت من المسرحية؟

Sing weiter, bis die Vogelscheuche dich holt.
تابعوا الغناء حتى تخرج الفزّاعة لكِ

Vogelscheuche.
الفزع.. الفزّاعة

Die Vogelscheuche ist vom Kreuz gestiegen?
أنزل الفزّاعة من مكانه؟

- Ein Gott lenkt die Vogelscheuche...
. . إذاً إله يسكن الفزّاعة

Pass auf die Vogelscheuche auf.
راقب هذا الفزّاعة

Okay, wenn diese Vogelscheuche auf deiner Version basiert, dann könnten Miss Chandler und Maggie vielleicht immer noch am Leben sein.
حسنًا, إن كانت هذه الفزّاعة مبنية على احدى نسخك قد تكون سيدة (تشاندلر) و ماجي) ما زالتا على قيد الحياة)

Okay, also, die Vogelscheuche ist der schwarze Mann.
إذًا, الفزّاعة هي حارس شخصي

Ich glaube, ich erinnere mich an diese Vogelscheuche.
-أظنني أميّز هذه الفزّاعة .

Vielen Dank Euch allen. Wir sind Scarecrow Boat.
شكراً جزيلاً للجميع نحن "قارب الفزّاعة".