"الفطائر" - Translation from Arabic to German

• Pfannkuchen
• Waffeln
• Pancakes
• Pasteten
• Pastete
• Gebäck
• Torten
• Törtchen
• Kuchen
• Muffins
• Eierkuchen
• Kekse
• Crêpes
• Klöße
• Waffel

Er saß an dem Küchentisch, an dem sie immer Pfannkuchen aß.
جالساً على نفس الطاولة التي كانت تعدّ عليها الفطائر المحلاّة

Außerdem sagt Chris Christies Blog, dass es hier die besten Pfannkuchen gibt.
ايضا مدونة كريس كريستي تقول ان الفطائر المحلاة هنا هي الافضل

Kann sich hier jemand entspannen und ein paar Pfannkuchen in ihr Pfannkuchenloch stecken?
هل يمكن لأحد تسريع نضج الفطائر ووضع بعض الفطائر في حفرتها للفطائر؟

Die sommerliche Luft war erfüllt vom Duft von Waffeln und Pommes, bis... meine richtige Mutter eingeäschert wurde.
رائحة الفطائر و الكرنب ملأت نسيم الصيف وفجأة والدتي الحقيقية احترقت

Du hast mir zwei Jahre lang Pancakes gemacht.
لقد كنت تُعِدُّ الفطائر من أجلي لمدة سنتين

Du wolltest doch schon lange mal mit in den Backkeller und mir beim Pasteten machen helfen.
كما تعلم , كنت أتخيلك دائماً تأتي معي داخل المخبز حتى تساعدني في صنع الفطائر

Und heute morgen haben wir Pfannkuchen gegessen.
وهذا الصباح تناولنا معاً الفطائر المحلاه

Mir ist übel... und ich habe Heißhunger auf Pfannkuchen, wie bei den anderen.
عندي نفس الغثيان واشتهاء الفطائر المخلوطة، كما حدث مع الأطفال الآخرين.

Er gibt mir noch mehr Pfannkuchen.
لقد ساعدني مساعدة إضافية في صنع الفطائر.

Wir hatten Pfannkuchen zum Frühstück.
هل جننت ؟ تناولنا الفطائر المحلاة للفطور

Wir können Pfannkuchen besorgen, und uns dann vögeln lassen, ok?
سوف نتوقف ونتناول الفطائر المحلاة ثم سنضاجع

Dann mache ich dir jetzt gefüllte Pfannkuchen.
لهذا السبب سوف أعد لك بعض الفطائر المثلثه

Das sagte ich gestern über Brot. Ich habe Pfannkuchen bestellt.
قلت ذلك بالأمس عن الخبز، وطلبت الفطائر المحلاة

Pancakes und Waffeln? Kalorienbomben. Lecker.
الفطائر وبسكويتات الوفل أَنا في الجنة النشويةِ

Ich kam runter, und da stand mein Dad, der Waffeln machen wollte.
نزلت للأسفل وكان أبي يحاول إعداد الفطائر

- House of Pancakes oder Sizzler?
ماذا نفعل الان؟ منزل الفطائر المحلاة؟ سيزلر؟

Britische Pasteten sind auf der ganzen Welt beliebt.
الفطائر الإنكليزية أصبحت مشهورة حول العالم

Aber so wie ich heranwachsende Jungen kenne, hat da noch mehr Pastete Platz.
لكن الشاب الناضج , ما زال لديه المتسع للمزيد من الفطائر , صحيح ؟

Gebäck in Wert von 200$ und keine Gäste, die es essen können.
تلك الفطائر الدنيماركية بيقيمة 200 دولار ولا يوجد هناك نُزلاء لأكلها

Als er in die fünfe Torte tauchte, stellte er sich vor, dass er keine Torten aß.
وبينما لارداس يغطس في فطريته الخامسة بدأ يتخيل انه لم يكن يأكل الفطائر

- Ich habe ein paar Törtchen gemacht. Pfirsich, Apfel, Erdbeer und Rhabarber.
لقد صنعتُ بعض الفطائر بالخوخ والتفاح والفراولة بالراوند

Anstelle von all den mühsamen Diäten und Sportübungen müssen wir einfach nur warten, bis sie fett werden. Backen Sie einfach ein paar Kuchen.
اذاً بدلاً من كل تلك المشقة في الحمية والتمارين فقط نحتاج أن ننتظر حتى يُصبحوا بُدناء ربما نقوم بخبز بعض الفطائر

Du wurdest gesehen, wie du Muffins von deiner Geliebten gegessen hast.
أنت شوهدت تناول الفطائر من عشيقة الخاص بك.

Wir machen keine Eierkuchen mit Schokosplittern.
حسنا ، اننا لا نضع رقائق الشوكولاته فى الفطائر

Ich sollte aufhören, Kekse zu fressen oder mal wieder joggen gehen.
إما أن أترك تناول الفطائر أوابدأ بالركض الخفيف

Jetzt ist niemand mehr im Magic Pan, um die Crêpes zu rollen.
ما من أحد الآن في المطاعم ليلفّ الفطائر.

Er muss die Klöße echt lieben. - Warte.
-لابد أنه يحب الفطائر جداً

Nun, wir haben uns diese Waffel für einen besonderen Anlass aufgehoben, aber okay.
حسناً، كنا نحتفظ بتلك الفطائر لأجل مناسبة خاصة، لكن حسناً.