"القتل أو" - Translation from Arabic to German

• Töten oder
• Mord oder

Ja genau, Töten oder heilen.
هذا صحيح، إمّا القتل أو المداواة.

Das erste Gebot im Buddhismus beinhaltet doch, keine Lebewesen zu Töten oder zu verletzen.
أعني ، أن أول قاعدة لدى " البودين " هو تجنب القتل أو إلحاق الأذى بأي مخلوقٍ حي إذاً كيف سيتوافق هذا مع أكل اللحم ؟

Er ruft zum Töten, oder "Dschihad", wie sie es nennen, im Namen Gottes auf.
"إنه يحثّ على القتل أو "الجهاد كما يسمّونه، في سبيل الله

Aber wir haben immer noch nichts, um Long mit dem Mord oder irgendeinem Drogenring zu verbinden.
لكن ما زلنا لا نملك شيئا لكي نربط لونغ بجريمة القتل أو أي عصابة مخدرات.

Wenn ich... ihn erschieße, ist das dann Mord oder Selbstmord?
إذا آي .. . إضربه هل ذلك القتل أو الإنتحار؟

Was ist deine Doppel-Null-Bezeichnung, Lizenz zum Töten oder nur zum Nerven?
ما هي رخصتك أجازة القتل أو الازعاج فقط؟

Töten oder heilen.
إمّا القتل أو المداواة.

Töten oder heilen.
القتل أو المداواة.

Es geht nicht um Töten oder Rache,
.... أنها لا تدعو إلى القتل أو الانتقام

Der Fall selbst ist der raffinierteste Mord oder versuchte Mord, mit dem ich je das Vergnügen hatte.
جريمة القتل أو الشروع في القتل الأكثر إبتكاراً والمخطط لها ببراعة قد سبق و أن إستمتعت بمواجهتها.