Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"القديمة والجديدة" - Translation from Arabic to German
-
alten und den neuen
-
alten und neuen Göttern
| Das schwöre ich bei den alten und den neuen Göttern. | Open Subtitles | أقسم بالآلهة القديمة والجديدة. |
| Das schwöre ich bei den alten und den neuen Göttern. | Open Subtitles | أقسم بالآلهة القديمة والجديدة. |
| Ich schwöre es bei den alten und neuen Göttern. | Open Subtitles | أقسم بالألهة القديمة والجديدة. |
| Das schwöre ich bei den alten und neuen Göttern. | Open Subtitles | أقسم بالألهة القديمة والجديدة. |