Davon könnte ich nichts essen, aber ich trinke gerne etwas Wasser. | Open Subtitles | انا لاآكل اي شئ تطبخه ولكن القليل من الماء يكفي |
Ich frage mich, ob Sie mir etwas Wasser in den Brandy tun können, Sir? | Open Subtitles | اتسأل إن كان بإمكانك وضع القليل من الماء فى هذا الكأس , يا سيدى |
Arme Kreaturen. Sie wollten doch nur etwas Wasser. | Open Subtitles | يا لها من مسكينة، جلّ ما أرادتْه هو القليل من الماء. |
Wir haben ein wenig Wasser, aber wir bräuchten mehr. | Open Subtitles | لدينا القليل من الماء لكنّنا متأكّدين أن بإمكاننا الإستفادة من المزيد |
Geben Sie ihr einfach nur ein wenig Wasser wenn sie fragt. | Open Subtitles | فقط اعطيها القليل من الماء اذا طلبت |
- Möchten Sie ein Glas Wasser? | Open Subtitles | ـ القليل من الماء. |
Wenn du mitten im Spiel bist, kurz vorm Verhungern oder Erfrieren, können etwas Wasser, ein Messer oder ein paar Streichhölzer über Leben und Tod entscheiden. | Open Subtitles | و أنتم في منتصف الألعاب إما تتضورون جوعا أو تتجمدون من البرد القارس القليل من الماء |
Dann brauchen wir etwas Wasser. | Open Subtitles | ثم سنستخدم القليل من الماء. |
Hier, trinken Sie etwas Wasser. | Open Subtitles | انت.. خد القليل من الماء |
Einfach etwas Wasser. | Open Subtitles | القليل من الماء و حسب |
Hier, etwas Wasser. | Open Subtitles | اشرب القليل من الماء |
Hier ist etwas Wasser. | Open Subtitles | جلبتُ لكَ القليل من الماء |
Sie müssen wissen, dass Bob ein Gärtner ist, und er spritzt etwas Wasser auf das Geld, und plötzlich erblüht es. | Open Subtitles | يجب أن تفهم أن (بوب) كان بستاني، وأنه يرش القليل من الماء على المال، وفجأة يبدأ يزدهر. |