Das, was schlecht war am Kolonialismus, und immer noch schlecht ist in einigen unserer Hilfsprogrammen, sind die Elemente von Zwang und Herablassung, die darin enthalten sind. | TED | الشيء الذي كان سيئا عن الاستعمار ، وهو شر التبعية في بعض جوانب برامجنا للمعونات ، هو تشارك عناصر القهر والتعالي. |
Nein, du wirst den Auslöschungstrank mischen können, sobald wir wissen, wie wir dich heilen können. | Open Subtitles | لا ، لن تستطيعي أن تصنعي جرعة القهر فقط إلى حين أن نجد طريقة لنشفيك |
Wir brauchen deine Hilfe für den Auslöschungstrank zu Hause. | Open Subtitles | نريدك أن تعودي إلى المنزل لتساعدي بجرعة القهر |
Piper, du mischst den Auslöschungstrank und kümmerst dich um den Unschuldigen. | Open Subtitles | بايبر ، أنت اعملي على تعويذة القهر و إنتبهي لهذا الشخص البريء |
Paige, hast du den Auslöschungstrank? | Open Subtitles | بايدج, هل فعلتِ يوماً جرعة القهر ؟ |
Ich habe den Auslöschungstrank. Wenn ich uns dorthin gebeamt haben, werde ich... | Open Subtitles | أخذت جرعة القهر ... لذا بعد أن ننتقل إلى هناك ، سأ |
Ich habe über den Auslöschungstrank nachgedacht. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بجرعة القهر |
Bereite den Auslöschungstrank vor und sag Phoebe und mir dann Bescheid. | Open Subtitles | أنت إعمل على تعويذة القهر و إتصل بـ (فيبي) و بي عندما تنتهي |