Sieh dir mal an, was dieser Blödmann hier gemacht hat. | Open Subtitles | القى نظرة على ما فعله هذا الأحمق. |
Sieh dir diese Gesichter gut an. | Open Subtitles | القى نظرة فاحصة على هذه الوجوه |
Bill Cormier warf einen Blick auf Bill Travis und kotzte auf Schuldirektor Wiggins. | Open Subtitles | الزعيم بوب كورمير القى نظرة على بيل ترافيس ومن ثم تقيأ على ويجنس |
Das letzte Mal, als wir Roman gesehen haben, warf er eine Frau aus dem Fenster. | Open Subtitles | آخر مرة رأينا فيها رومان كان قد القى إمرأة من الشباك |
Deine Anzeige könnte nicht stimmen! Wirf den Ballast ab und komm jetzt zurück! | Open Subtitles | هذا المؤشر قد يكون خاطئ , القى الأثقال الأن |
Wirf ihn ab, wenn wir die Atmosphäre verlassen. | Open Subtitles | حالما يصفي الجو، فقط القى ما فى يدك |
Die Welt ist voller Möglichkeiten. Sehen Sie sich um. | Open Subtitles | ان العالم ملىء بالفرص فقط القى نظرة حولك |
Werfen Sie lhren Freunden ein paar Knochen hin. | Open Subtitles | القى الى اصدقائك بقليل من العظم |
Sieh dir dieses Bild an. | Open Subtitles | القى نظره على هذه الصورة. |
Irgendwas stimmt nicht. Sieh dich um. | Open Subtitles | شيئا ما غير صحيح القى نظرة |
Sieh dir das an. | Open Subtitles | القى نظره على هذا |
Sieh's dir an. | Open Subtitles | القى نظرة |
Er packte mich hier und warf mich um. | Open Subtitles | هو لم يدفعنى ,هو جذبنى من هنا و القى بى فشعرت بالسقوط على السلالم |
Der Mörder muss Lara hier erschossen haben und dann warf er ihr Leiche über Bord. | Open Subtitles | القاتل يجب أن يكون قد أطلق النار على لارا هنا ثم القى بجثتها من على السطح الى البحر |
Er warf einen Blick drauf und sagte, "Oh, Sie binden sie falsch." | TED | القى نظرة ثم قال, "اوه، انت تربطهم بشكل خاطئ." |
Hol den Fisch an Land und Wirf ihn dann wieder zurück. | Open Subtitles | اصطاد السمكة ثم القى بها بعيداً |
- Wirf mir die Schere her ! - Schere ? | Open Subtitles | القى الى بالمقص , المقص؟ |
Wirf den Grabstein. Drei, zwei, eins. | Open Subtitles | القى بالدرع الخلفى عند اشارتى |
Das habe ich gerade an Jack geschickt. Sehen Sie sich das an. | Open Subtitles | طونى ، لقد ارسلت هذا الى جاك في المسجد ، القى نظرة |
Polizei! Werfen Sie die Waffen weg und kommen Sie raus! | Open Subtitles | شرطة ، القى سلاحك وسلم نفسك |