"الكلاسيكية" - Translation from Arabic to German

• klassische
• klassischen
• Klassik
• klassisch
• Klassikern
• ein Klassiker
• Classic
• der Klassiker
• ein klassischer
• die Klassiker
• klassischer Musik

Aufgrund all dieser Möglichkeiten wuchs die klassische Musik in der Tat über sich hinaus.
الان اخذين بعين الاعتبار كل هذه الاحتمالات فان الموسيقى الكلاسيكية قد انطلقت بالفعل

Mein Publikum sind alle, die zuhören, selbst wenn ihnen klassische Musik nicht vertraut ist.
جمهوري هو اي شخص هنا ليسمع، حتى الاشخاص الغير معتاديين على الموسيقى الكلاسيكية.

Ich kannte bald den Täter, denn er machte den klassischen Fehler, zum Tatort zurückzukehren.
أما أنا فقد ضبطت الفاعل لاقترفه الغلطة الكلاسيكية وهي العودة الى مكان الجريمة

Du musst die Klassik vergessen. Eins, zwei, drei.
عليك أن تنسى الموسيقى الكلاسيكية اتركها خلفك

Ästhetisch gesehen heißt das, nehmen Alida und ich die klassisch geschlossene Standardhaltung ein,
ومن ناحية الجمال، إن جربت أنا وأليدا القبضة الكلاسيكية المغلقة في الرقص الثنائي

Nach Ihren Klassikern jetzt meine. Earth, Wind Fire.
و الآن حان دوري , لقد استمعنا الى الموسيقا الكلاسيكية خاصتك دعنا نسمع خاصتي

Das ist ein Klassiker.
يا رجل هذه واحدة من السيارات الكلاسيكية

Ich traf mal einen Kerl, der nur zum Badezimmer gehen konnte, wenn klassische Musik spielte.
لقد واعدت شاب من قبل لا يستطيع دخول المرحاض إلا عندما الموسيقى الكلاسيكية موضوعة

Ich denke immer, ich bin auf meiner eigenen Beerdigung, wenn ich klassische Musik höre.
رباه، دائماً ما أتصور ،أني ذاهبة لحضور جنازتي عندما أستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية

klassische Musik ist so lebendig, wie sie es immer schon war.
إن الموسيقى الكلاسيكية نابضة الحياة الأن كما الحال طوال الوقت

Es ist der klassische Fall: Technologen tun sich schwer, mit Business und Endverbrauchern zu kommunizieren, und das Business scheitert daran, eigene Bedürfnisse zu artikulieren.
هذه هي الحالة الكلاسيكية: حيث يصارع التكنولوجي للتواصل مع العميل. وفشل العملاء بتوضيح احتياجاتهم.

Und so bekam ich fünf Jahre lang klassischen Klavierunterricht bei dieser Lehrerin.
وبعد خمسة سنوات، تعلّمت عزف البيانو، المقطوعات الكلاسيكية مع هذه المعلّمة.

Und in der klassischen Musik sind das 'Was' und das 'Wie' unerschöpflich."
اما بالنسبة للموسيقى الكلاسيكية فإن ماذا وكيف لا تنتهي

Sie haben CDs in Ihrem Auto und gehen ins Orchester. Ihre Kinder spielen Instrumente. Sie können sich kein Leben ohne Klassik vorstellen.
ولديكم أقرص ليزرية في سياراتكم وتذهبون لحضور السمفونيات .. وأولادكم يعزفون الآلات ولايمكنكم تخيل حياتكم بدون الموسيقى الكلاسيكية ..

Nun zur dritten Gruppe. Das sind diejenigen, die nie Klassik hören. Es ist einfach kein Teil ihres Lebens.
الآن لنأتي إلى المجموعة الثالثة .. وهي مجموعة الأشخاص اللذي لايستمعون إلى الموسيقى الكلاسيكية على الإطلاق فهي ببساطة ليست جزءا من حياتهم

Das ist so was wie ein amerikanischer Klassiker. Vielleicht könnten wir auch ein paar klassisch amerikanische Dinge tun.
نوعا ما, يعتبر هذا من الكلاسيكيات الامريكية ربما يمكننا القيام بأكتشاف بعض الأشياء الكلاسيكية الأميركية

klassisch.
علينا أن نشغل الموسيقى الكلاسيكية.

Nebenan liegen ein paar Erstausgaben von Klassikern.
هناك بعض الأشياء الكلاسيكية الأصلية في هذه الغرفة

Das Beste, was du machen kannst, ist, dir in der Bücherei ein paar alte DVD-Boxen mit Klassikern zu holen.
أفضل رهان هو الذهاب من خلال بعض صناديق في المكتبة الكاملة من العمر، ارتداد أقراص الفيديو الرقمية الكلاسيكية.

Das Auto ist ein Klassiker.
وكانت تلك السيارة الكلاسيكية.

'92er Harley Heritage Softail Classic.
موديل 92 هارلي التراثية الأنيقة الكلاسيكية

Ich meine, es ist altmodisch, altehrwürdig, aber es ist einer der Klassiker.
أعني، هذا يعد من الطقوس القديمة المبجلة، ولكنه إحدى الطرق الكلاسيكية.

Der Kerl ist besessen von ihm, ein klassischer Perverser.
{\pos(192,240)} الرجل مهووس به بالطرق الكلاسيكية ، لم أقصد الأهانه

Die Jugend heutzutage hat keinen Respekt für die Klassiker.
الأطفال هذه الأيام لا يحترمون الكلاسيكية

Nach meiner Schätzung sind 45 von Ihnen absolut leidenschaftliche Hörer klassischer Musik.
وتوقعاتي أن هنالك 45 شخصاً هنا ... مولَعون تماما بالموسيقى الكلاسيكية