"الكليه" - Translation from Arabic to German

• College
• Uni
• Niere
• den Nieren

Ich habe zwei Kinder alleine erzogen und bald gehen sie zum College.
لقد ربّيت طفلين لوحدي والآن هم على وشك الذهاب الى الكليه

Dann ritten wir zurück zur Farm und er ermutigte mich, viele AP Kurse zu nehmen, damit wir uns auf einem tollen College treffen können.
ومن ثم عدنا إلى المزرعه و من ثم حثني على أخذ الكثير من حصص التقويه حتى أتمكن من لقاءه مجدداً في الكليه

Der vom College war nicht da.
لم افكر اني اراك لفتره من سنين الكليه ماكانت هناك.

Ich hab den Quellencode für einen Wurm an der Uni entwickelt.
فى الكليه اخترعت الكود الاصلى لل ورم "الدوده" التى استعملها

Wenn wir Glück haben, wird sein Körper die Niere nicht abstoßen.
ولكن نأمل أن لا يرفض جسده الكليه

Robert verzichtet auf sein letztes Jahr am King's College und wir haben einen Platz auf der Queen Mary, die am Dienstag ablegt.
لقد ذهبنا الى أمريكا ,روبرت ليسجل أخر سنة فى الكليه , وكان هناك صندوق عند كوين مارى منذ يوم الثلاثاء ..

Ich bin auch noch umgezogen weil ich dachte du bist klug genug... um wieder zum College zu gehen, wenn ich bei dir bin
حتى اني انتقلت ليتسنى لك ان تكون ميّالاً الى فعلها لتعود الى الكليه اذا كنت معك

Ich sagte: "Keine kurzen Röcke im College, bitte!"
انا قلت لا تنورات قصيره فى الكليه لو سمحتى

Erzähl mal! Du warst doch mit ihr am College.
اخبرنى شيئا واحدا بما انك كنت معها فى الكليه

Na ja, da war noch diese Sache im College, mit meinem Literaturprofessor.
كان هناك هذا الشيء في الكليه مع البروفيسور

Das ist Coleman Silk, einflussreicher Dekan und Professor für Literatur am Athena College im Westen von Massachusetts, einer der ersten Juden, die in Amerika klassische Literatur unterrichteten.
هذا هو كولمان الأنيق. . عميد الكليه القوى و أستاذ الأدب فى الكليه

Ich hab' die Tochter eines wichtigen Typen eingeladen, ihr morgen mit ihrem Aufnahme Essay für das College zu helfen.
دعوت ابنة أحد المهمين لأساعدها بمقالة دخول الكليه غداً

Damals im College hast du all diese Tests mitgemacht, hast dein Sperma verkauft...
سابقاً في الكليه عندما كنت تقوم باختباراتك السخيفه وبيع سائلك المنوي

Du bleibst jetzt hier, bis wir einen Plan haben, wie du es aufs College schaffst.
ستبقى هنا حتى نأتي بخطه لندخلك إلى الكليه

Wenn du aufs College willst, krieg ich das hin.
يمكنك إذن الذهاب إلى الكليه فهمتِ؟ بإمكاني تحقيق هذا

Gestern Nacht versprach er, mich aufs College zu schicken.
ليلة البارحه وعدني أنه سيرسلني إلى الكليه

Als du letzte Woche vom Gruppensex im College erzählt hast, habe ich meinen ganzen Couchtisch vollgewichst.
الاسبوع الماضي انت وصفتي الجنس الجماعي الذي قمت به في الكليه عندما انا استمنيت على جميع انحاء طاولة القهوه.

Wir kommen an die Uni, ein paar Hühner lassen uns wegen Zwergen sausen, und du hängst mit 'ner Schwesternschafts-Tussi ab?
ناتي الي الكليه ونقع في بنتين يواعدون الاقزام وانت تعلق مع بنت من نادي الفتيات

Irgend so ein Computerbrain an der Uni, aber keine Schwester.
هو لديه اخو كبير في الكليه وهو مهووس بالكمبيوتر

Der hat 'nen älteren Bruder. Irgendso'n Computer-Brain an der Uni. Aber keine Schwester.
هو لديه اخو كبير في الكليه وهو مهووس بالكمبيوتر

Und wer spendete diese Niere?
ومن تتوقعون أعطاه الكليه ؟

Vielleicht ist es was mit den Nieren oder 'ne Blasenentzündung oder so was.
أعتقد أن النزيف بسبب الكليه او تلوث فى المثانه