"اللقاء يا" - Translation from Arabic to German

• Wiedersehen
• bald
• später
• sehen uns

Auf Wiedersehen, Miss Scarlett. Auf Wiedersehen, Sam.
شكراً لك يا سيد فرانك إلى اللقاء يا سيدة سكارليت

Auf Wiedersehen, Charly. Und falls Sie wieder zurückkommen: Wir sind hier.
الى اللقاء يا تشارلى ، اذا سنحت لك الفرصة للعودة ، سنكون هنا

- Wiedersehen, Muggsy, mein guter Freund. - Wiedersehen, Professor.
الى اللقاء يا ماجسى وداعا ، لا تأخذى أى مبالغ خشبية

- Bis dann, Joey. Bis demnächst. - Bis bald.
الى اللقاء يا جوى, سأراك لاحقا الو هل توبى شيروود موجودة ؟

- Konzentriere dich doch! - Bis später, Marina.
ـ حاولي أن تتذكري واستخدمي رأسك ـ إلي اللقاء يا مارينا

Wir sehen uns. Ich hol mir jetzt ein Baby!
حسناً ، إلى اللقاء يا حمقى سأذهب للحصول على طفل!

- Und lassen Sie sich nicht wieder Holzgeld andrehen. - Wiedersehen, Charly.
الى اللقاء يا سباركى الى اللقاء يا تشارلى

Auf Wiedersehen, Mr. Solo. Vielleicht ein andermal? Gute Landung, alter Junge.
إلى اللقاء يا سيد سولو , ربما نراك مرة أخرى هبوط سعيد يا صديقى

Auf Wiedersehen, Miss Sherman. Professor. Hier entlang, bitte.
الى اللقاء يا انسة شيرمان الى اللقاء يا بروفيسير شكرا

- Wiedersehen, Mr. Ullman. - Wiedersehen.
ـ إلى اللقاء يا مستر أولمان ـ إلى اللقاء

Wiedersehen, falscher Vater! Wiedersehen, falsche Mutter!
إلى اللقاء يا أبي الزائف إلى اللقاء يا أمي الزائفة

Auf Wiedersehen Vater. Wir werden dieses mal nicht so lange getrennt sein, ich verspreche es.
إلى اللقاء يا أبي, لن نفترق طويلاً هذه المرة

Auf Wiedersehen, Vater. - Piwi!
إلي اللقاء يا أولاد - إلي اللقاء ، أبتاه -

Wiedersehen! Wiedersehen, Vater!
إلي اللقاء يا أولاد - إلي اللقاء يا أبتاه -

Wiedersehen, Vater.
نعم لقد منحنى إياه إلي اللقاء يا أبتاه

- Du kannst die Karten jetzt wieder weglegen. Also bis bald * Klicken *
يمكنك وضع الكروت جانباً الآن إلى اللقاء يا ريموند

- Bis bald. - Bis dann. Viel Glück.
أراكم الى اللقاء يا رجال حظًـــــــــا طيبًــــــــا

- Ihr müsst los. STAN: Bis später, Dad.
يجب على الذهاب يا شباب الى اللقاء يا أبى

Anruf in der Leitung. Bis später, Loser.
مكالمة في الانتظار إلى اللقاء يا فاشل

Macht's gut, Jungs. Wir sehen uns in acht Monaten.
إلى اللقاء يا رفاق، نراكم بعد 8 أشهر

Wir sehen uns, Harry.
إلى اللقاء يا هاري