"الليله الماضيه" - Translation from Arabic to German

• letzte Nacht
• gestern Abend
• neulich
• gestern nicht
• Gestern Nacht
• letzter Nacht

Ich habe letzte Nacht den Schauplatz abgesucht... mit Taschenlampe und Polaroid.
لقد قضيت الليله الماضيه أتفحص الموقع بمصباح كاشف ومواد مضيئه

Er weiß nicht mal, wo er letzte Nacht war, er könnte irgendeine Scheiße gemacht haben.
إنه لم يقل أين كان في الليله الماضيه لقد كان على الأقل يخترع الأشياء

Du hast mich dazu gezwungen! Du wolltest nicht hören! Dieser Psycho war letzte Nacht draußen.
انت اجبرتني على فعل هذا, لم تستمعي لي هذا المختل كان بالخارج الليله الماضيه

Ich dachte, das Gespräch mit dem Ehemann gestern Abend war ein Durchbruch.
لقد اعتقدتُ أن اللقاء مع الزوج الليله الماضيه لم يكن مثمراً.

Dreißig. Ich habe gestern Abend die Zukunft gedeutet.
بل 30قرأت هذا الليله الماضيه في احشاء بوما.

Gestern sollte unsere letzte Nacht sein. Alles war zu Ende.
.الليله الماضيه كانت الليله الأخيره لنا .كان قد إنتهى كل شيء

Ich habe mir letzte Nacht wohl so einiges eingebildet.
اظن اننى قد تخيلت الكثير من الاشياء الليله الماضيه

Der Mann letzte Nacht war nämlich nur eine Halluzination.
فرأيت ان الرجل الذى رايته الليله الماضيه كان هلوسه

Marion ist letzte Nacht gestorben
ماريون ماتت أتناء نومها الليله الماضيه جلطه فى الشريان التاجى

letzte Nacht hab ich geträumt, wir würden spazieren gehen, deinen Vater treffen, und er würde seinen Arm um mich legen, so wie er es bei Robbie getan hat.
الليله الماضيه حلمت اننا كنا نسير وقابلنا والدك لقد قال , هيا ووضع ذراعه حولى

Das ist erst letzte Nacht 4 Straßen von hier passiert.
هذا قد حدث الليله الماضيه على بُعد أربعة بلوكات من هنا

Anscheinend hat sie sich letzte Nacht das Leben genommen.
في الواقع .. لقد قتلت نفسها الليله الماضيه

Man kann beim Treffpunkt an Land. Ich bin letzte Nacht hingeschwommen.
نقطة الالتقاء هي "لاندابل" و انا سبحت اليها الليله الماضيه

gestern Abend haben wir eine Reihe von Anschuldigungen gehört.
أحب أن أقوله لكم جميعا الليله الماضيه إستمعنا لسلسله من الإتهامات

Sie haben ihn gestern Abend davonkommen lassen.
كان بين يديك الليله الماضيه و تركته يذهب

Ich habe gestern Abend mit dem echten Professor gesprochen.
نعم لقد تحدثت الى البروفيسور الحقيقى الليله الماضيه انا اعنى هذا

Ich weiß nicht. Ich hab ihn gestern Abend zum ersten Mal gesehen.
انا لا اعرفه انا قابلته الليله الماضيه انا لم اراه ابدا من قبل

Aber gestern Abend hast du dich selbst verraten.
انا لم اكن اعرف ولكنك بعد ذلك فى الليله الماضيه انت قلتى لى بنفسك

Habe ich Sie gestern Abend gelangweilt?
أأمل الا تكونى قد مللتي منى الليله الماضيه

- Wir waren neulich zusammen reiten.
كنا نركب الخيل سويا الليله الماضيه تركبون؟

Also, ich schätze du hast diesen Parkvertrag gestern nicht bekommen.
لذا أظن بأنك لم تربح عقد الحدائق الليله الماضيه

Mir ist was aufgefallen. Nummer 2 hat Gestern Nacht 60 Meter geschafft.
لقد وجدت شيئاْ مثير للإهتمام رقم أثنان تقدم 180 قدم الليله الماضيه

Aber von letzter Nacht weiß ich gar nichts mehr.
و لكن في الليله الماضيه توجد غشاوه كامله