Bleib uns vom Hals, oder du kriegst die Augen voll Weihwasser und einen Pflock ins Herz. | Open Subtitles | البقاء بعيدا عنا، أو سوف تحصل على الماء المقدس من eyeful والصدر كامل من الخشب. |
Wir haben ihn erschossen, erstochen, erschlagen, haben ihn... mit Weihwasser besprüht, ihm einen Pfahl durchs Herz getrieben, und er lebt noch immer! | Open Subtitles | لقد اطلقنا النار، حرقنا، استخدمنا الماء المقدس الرصاصه اخترقت القلب وما زال حياً الم تفهم ذلك بعد ؟ |
Den ganzen Kofferraum. Weihwasser und jede Waffe, die ich finden konnte. | Open Subtitles | فتشت في صندوق السيارة الماء المقدس , كل سلاح أستطعت التفكير فيه |
Ah! Ich denke das heilige Wasser hat dir doch nicht alles abgewaschen, was? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الماء المقدس لم يقم بغسل كل شيء الآن ، أليس كذلك ؟ |
Gemeinsam bilden wir eine Blume, auf der Suche nach dem heiligen Wasser. | Open Subtitles | معاً يُمكننا تشكيل الزهرة، بحثاً عن الماء المقدس |
In ihrer Liga spielt Weihwasser keine Rolle mehr. | Open Subtitles | قوتها كبيرة، فلا يؤثر الماء المقدس عليها |
Warum hätte der Kerl sonst vorgestern seinen Arm ins Weihwasser getaucht? | Open Subtitles | في الكنيسة ، وضع يده في الماء المقدس |
Probiere das Weihwasser! | Open Subtitles | جرب الماء المقدس أيتها النفس الميته |
Und Weihwasser, Sonnenlicht und Knoblauch. | Open Subtitles | و الثوم و ضوء الشمس و الماء المقدس |
Denk nach, bevor du zum Weihwasser greifst. | Open Subtitles | فكر مرة أخرى قبل أن تستخدم الماء المقدس |
Weihwasser literweise verkaufen können. | Open Subtitles | و يبيعن الماء المقدس فى جالونات |
Geh in diese Kirche und trink das Weihwasser. | Open Subtitles | لو دخلت الكنيسة و شربت الماء المقدس |
Der könnte mir die Hände in Weihwasser waschen. | Open Subtitles | يمكنني أن أغسل يدي في الماء المقدس. |
Ich weiß, ich sollte das Weihwasser nicht nehmen. | Open Subtitles | انا اعرف انه لا يجب علي ان اخذ الماء المقدس ...اانا فقط .. |
Dies ist Weihwasser. | Open Subtitles | هذا هو الماء المقدس |
Geben Sie ihm das Weihwasser. | Open Subtitles | مستر فنسنت اعطه الماء المقدس |
Das war eine echte Zeremonie, mit Weihwasser. - Wir hatten sogar Roben an. | Open Subtitles | دفن (جايلز ) العظام، صببنا الماء المقدس وارتدينا عباءات |
Weihwasser? - Das ja. Das hier ist Whisky. | Open Subtitles | هذا الماء المقدس لكن هذا خمر |
Sieh das Mal, das es ins heilige Wasser zeichnet. | Open Subtitles | أنظر إلى العلامة الموجودة في الماء المقدس |
Ich muss das heilige Wasser trinken. | Open Subtitles | لا بد أن أشرب الماء المقدس |
Und jetzt trinkst du vom heiligen Wasser! | Open Subtitles | لماذا شربت من الماء المقدس أيضاً ؟ |