"الماء المقدس" - Traduction Arabe en Allemand

• Weihwasser
• heilige Wasser
• heiligen Wasser

Bleib uns vom Hals, oder du kriegst die Augen voll Weihwasser und einen Pflock ins Herz.
البقاء بعيدا عنا، أو سوف تحصل على الماء المقدس من eyeful والصدر كامل من الخشب.

Wir haben ihn erschossen, erstochen, erschlagen, haben ihn... mit Weihwasser besprüht, ihm einen Pfahl durchs Herz getrieben, und er lebt noch immer!
لقد اطلقنا النار، حرقنا، استخدمنا الماء المقدس الرصاصه اخترقت القلب وما زال حياً الم تفهم ذلك بعد ؟

Den ganzen Kofferraum. Weihwasser und jede Waffe, die ich finden konnte.
فتشت في صندوق السيارة الماء المقدس , كل سلاح أستطعت التفكير فيه

Ah! Ich denke das heilige Wasser hat dir doch nicht alles abgewaschen, was?
أعتقد أن هذا الماء المقدس لم يقم بغسل كل شيء الآن ، أليس كذلك ؟

Gemeinsam bilden wir eine Blume, auf der Suche nach dem heiligen Wasser.
معاً يُمكننا تشكيل الزهرة، بحثاً عن الماء المقدس

In ihrer Liga spielt Weihwasser keine Rolle mehr.
قوتها كبيرة، فلا يؤثر الماء المقدس عليها

Warum hätte der Kerl sonst vorgestern seinen Arm ins Weihwasser getaucht?
في الكنيسة ، وضع يده في الماء المقدس

Probiere das Weihwasser!
جرب الماء المقدس أيتها النفس الميته

Und Weihwasser, Sonnenlicht und Knoblauch.
و الثوم و ضوء الشمس و الماء المقدس

Denk nach, bevor du zum Weihwasser greifst.
فكر مرة أخرى قبل أن تستخدم الماء المقدس

Weihwasser literweise verkaufen können.
و يبيعن الماء المقدس فى جالونات

Geh in diese Kirche und trink das Weihwasser.
لو دخلت الكنيسة و شربت الماء المقدس

Der könnte mir die Hände in Weihwasser waschen.
يمكنني أن أغسل يدي في الماء المقدس.

Ich weiß, ich sollte das Weihwasser nicht nehmen.
انا اعرف انه لا يجب علي ان اخذ الماء المقدس ...اانا فقط ..

Dies ist Weihwasser.
هذا هو الماء المقدس

Geben Sie ihm das Weihwasser.
مستر فنسنت اعطه الماء المقدس

Das war eine echte Zeremonie, mit Weihwasser. - Wir hatten sogar Roben an.
دفن (جايلز ) العظام، صببنا الماء المقدس وارتدينا عباءات

Weihwasser? - Das ja. Das hier ist Whisky.
هذا الماء المقدس لكن هذا خمر

Sieh das Mal, das es ins heilige Wasser zeichnet.
أنظر إلى العلامة الموجودة في الماء المقدس

Ich muss das heilige Wasser trinken.
لا بد أن أشرب الماء المقدس

Und jetzt trinkst du vom heiligen Wasser!
لماذا شربت من الماء المقدس أيضاً ؟