"المباراه" - Translation from Arabic to German

• das Spiel
• Kampf
• Spieltag

das Spiel zu sehen, wäre toll gewesen.
لكن كان سيكون لطيفاً أن تحضر المباراه أيضاً

Na, Freunde, läuft das Spiel noch?
مرحا يا أصحاب هل المباراه ما زالت قائمه؟

Dad hat ein Trikot an, und alle gucken das Spiel.
الأب يرتدي القميص و يذهب لمشاهدة المباراه

Wenn Ihr gegen Valiant kämpft, wird er den Schild benutzen. Nur so kann er Euch im Kampf besiegen.
إذا قاتلته فى المباراه النهائية فسوف يستخدم الدرع أنها الطريقة الوحيده لهزمك

Am Spieltag saßen wir in einer Bar und warteten, dass es losging.
- أجل, فى يوم المباراه. كنت أجلس فى حانة -

Ich will, dass mein Sohn das Spiel mit mir guckt. Setz dich!
فقط أريد أن يشاهد إبني المباراه معي ، إجلس

Hör zu, bevor das Spiel anfängt, müssen wir uns unterhalten.
اسمعي قبل أن تبدأ المباراه اعتقد أننا يجب ان نتحدث

Wollen wir das Spiel in der Bar gucken?
هل تريد الذهاب للحانه ومشاهدت هذه المباراه ؟

Hat einer das Spiel gestern gesehen?
هل شاهد أحدكم المباراه بالأمس؟

MANN (IM RADIO): ... das Spiel in der Verlängerung.
يكسبون المباراه في الوقت الإضافي

Eine einzige Fehleinschätzung und Sie verlieren das Spiel.
و خطأ وحيد سيكلفك خسارة المباراه

Andy Reid hat die Auszeit verschwendet und das Spiel verloren.
آندي ريد" تأخر" في التصدي لهم فخسر التحدي و خسرنا المباراه

Bleib für das Spiel. Verbring etwas Zeit mit der Familie.
إبق معنا ، إحضر المباراه إقض وقت عائلي

Lass es sein. Wir gucken das Spiel.
دعك من هذا ، إننا نشاهد المباراه

Er haut nicht ab. Lassen Sie ihn das Spiel zu Ende gucken.
لن يذهب لأي مكان دعه يكمل المباراه

Fünf Punkte holen. Du guckst das Spiel mit mir.
يمكنك مشاهدة المباراه معي- إنهم أفضل و هو معي-

Ich schau das Spiel.
انا اشاهد المباراه

Wie war das Spiel gestern?
كيف كانت المباراه بالأمس؟

Wie wär's mit einem gemeinsamen Foto nach dem Kampf?
أسمع لماذا لا نتنزه بعد المباراه معاً؟

Und ich muss vor dem Kampf wechseln.
ويج أن أحدث التغيير قبل المباراه