"المجلاتِ" - Translation from Arabic to German

• den Tagebüchern
• Zeitschriften

Die Antwort ist nicht in den Tagebüchern.
الجواب لَيسَ في المجلاتِ.

"Die Antwort steht in den Tagebüchern."
"الجواب في المجلاتِ."

Die Antwort ist in den Tagebüchern."
إنّ الجوابَ في المجلاتِ."

Hat Kindern Zeitschriften entrissen und sie davongejagt.
مَسْكت المجلاتِ مِنْ الأطفالِ وُطاردُتهم.

Sieht aus wie ein Haufen Rechnungen und ein paar Briefe von den Zeitschriften.
يبدوا كأنها كومة فواتيرِ وزوج من الرسائل مِنْ تلك المجلاتِ إرمَهم

"Die Antwort ist in den Tagebüchern."
"الجواب في المجلاتِ."

Die Antwort ist: ln den Tagebüchern.
إنّ الجوابَ، "في المجلاتِ."

Die Antwort ist: ln den Tagebüchern.
"الجواب في المجلاتِ."

Oh, ja, das habe ich in diesen Zeitschriften gesehen.
أوه، نعم، رَأيتُ ذلك في تلك المجلاتِ.