"المجلدات" - Translation from Arabic to German

• Bänden
• Bücher
• Bänder

In einigen Bänden... werden mögliche Mentoren für Sie bei Ihrer Mission aufgeführt.
بعض المجلدات تشير إلى معلمين محتملين يقومون بأرشادكم لمهمتكم

Wann Sie möchten. Eine große Anzahl von Bänden muss erfasst werden.
فى أقرب وقت - هناك العديد من المجلدات تحتاج الى ترتيب -

In diesen Büchern, in diesen Bänden ist die Weisheit der gesamten Menschheit zu lesen, und das beruhigt mich, wenn der Tag hart und die Nacht einsam und lang ist.
فى هذه الكتب و فى هذه المجلدات هناك الحكمة المتراكمة من البشرية، التى تحفظنى عندما تكون الأيام شاقه و الليالى طويله و وحيدة

Für den Anfang kaufte ich mir ein Dutzend Bücher über Bank- und Kreditwesen und Kapitalanlagen, alles Neuland für mich.
لأبدأ إشتريت عشرات المجلدات المتعلقة بالإئتمان المصرفي والإستثمار كل ما فيها جديد علي

["Ja, Bücher. Gebundene Dinger mit Tinte auf Papier.
"نعم، الكتب. تعرفون، المجلدات المنضمة ذات الحبر والورق.

Womöglich braucht Ihr diese Bücher, Burchard, an Eurem Zufluchtsort.
قد تحتاج لتلك المجلدات يا (بورتشارت) في أي مكان تهرب إليه

Und da wir von Büchern sprechen, lass mich eines dieser feinen Bänder der Literatur auswählen.
- ويَتكلّمُ عن الكُتُبِ، دعْني منتقى أحد هذه المجلدات الرفيعة للأدبِ.

Watson, ich habe Ihnen vor einigen Wochen einige Bänder mit Handschrift-Analyse gegeben.
واتسون),لقد أضفت العديد من المجلدات بخصوص تحليل كتابة اليد لقائمة قرائتك الأسبوع الفائت

Wie viele Bänder gibt es?
كم عدد المجلدات ؟