"المجندة" - Translation from Arabic to German

• Rekrutin

Die Rekrutin, in die du dich verliebt hast, oder die Terroristin, die dich abgelehnt hat?
المجندة التي وقعت بغرامها أم الإرهابية التي رفضتك؟

Nikita, das ist Alex, die junge Rekrutin, die du davor retten wolltest ihrem Land zu dienen.
(نيكيتا)، قابلي (آليكس) المجندة الصغيرة التي حاولتِ إنقاذها من خدمة وطنها، حاولتِ و فشلتِ

Herzlichen Glückwunsch, Rekrutin.
rlm; تهانينا أيتها المجندة.

Herzlichen Glückwunsch, Rekrutin.
rlm; - تهانينا أيتها المجندة.