"المدرسةَ" - Translation from Arabic to German

• Schule

Ich erzählte Schwester Veronica von den Fenstern, und sie zog die Schule von dem Wettbewerb zurück.
أخبرتُ الراهبة فيرونيكا بخصوص النوافذِ فالغت اشتراك المدرسةَ مِنْ المنافسةِ

Ich hab sie dir ins Büro gefaxt, an Teds Büro und an die Schule.
إلى مكتبِكَ أمس وإلى شُقَّتِكَ الأسبوع الماضي وكذلك مكتب تيد تلقى فاكس كما تقوم به المدرسةَ

Es schmerzt, beim Abschied von meiner Schule meine Schüler zu sehen, wie sie mir in die falsche Richtung ihr Lebwohl zuwinken.
عندما َأرى المدرسةَ لآخر مَرّة. طلابي كَانوا يُلوّحونَ لي في الإتّجاهِ الخاطئِ.

Sag der Schule, dass wir mit den Hunden Probleme haben. Mit den Hunden?
نَحتاجُك لإخْبار بقيّة المدرسةَ بأنّنا سَيكونُ عِنْدَنا المشاكلُ بالكلابِ.

Verzeihung, die Schule ist am Telefon.
معذرة, ولكن المدرسةَ على الهاتف.

- Muss was mit einem Kind sein. - Baby Bing ist in der Schule.
السيطرة , i طفل مكانِ الرضيع bing في بنايةِ المدرسةَ.

Die Schule ist eine waffenfreie Zone.
إنّ المدرسةَ الآن سلاح سيتى منطقة.

Im Verhaltenskodex der Schule steht, dass die Schüler zuverlässig als auch verantwortungsbewusst sein sollen und Rücksicht auf ihre Mitschüler nehmen müssen.
نظام إنضباط المدرسةَ يَتطلّبُ بأنّ الطلابِ كلا الفعل في a سلامة و الإسلوب المسؤول ويَحترمُ الحقوقَ نظائرِهم.

Die Schule ist das Falsche für dich.
إنّ المدرسةَ خاطئةُ لَك.

Jetzt bin ich das Gespött der Schule.
الآن سأكون نكتة المدرسةَ

Wir sehen uns in der Schule.
سأراكَ في المدرسةَ.