"المدينة العظيمة" - Translation from Arabic to German

    • großartigen Stadt
        
    • große Stadt
        
    • großen Stadt
        
    • großartige Stadt
        
    Sie stellte sich selbst in den Dienst, ein Beschützer der Bewohner dieser großartigen Stadt zu sein. Open Subtitles إختارت ان تضع حياتها في خطر لتكون حارسة للناس في هذه المدينة العظيمة
    Ich werde wohl weiter Bürgermeister dieser großartigen Stadt bleiben. Open Subtitles أنا ربما فقط سأبقى العمدة لهذه المدينة العظيمة
    Ich werde wohl weiter Bürgermeister dieser großartigen Stadt bleiben. Open Subtitles أنا ربما فقط سأبقى العمدة لهذه المدينة العظيمة
    Eine große Stadt versank im Meer. Open Subtitles أي المدينة العظيمة التي غرقت في المحيطِ.
    Die Zukunft dieser großen Stadt wird von ihren Entscheidungen abhängen. Open Subtitles ومستقبل هذه المدينة العظيمة سيعتمد على قراراتها
    All diese unsichtbaren Frauen, die sich ungesehen durch diese großartige Stadt bewegen. Open Subtitles كل تلك النساء غير المرئية اللاتي غير مرئيات من المدينة العظيمة
    Als Bürgermeister dieser großartigen Stadt, schwöre ich Ihnen, dass wir die Verantwortlichen dieser abscheulichen Tat finden... und im vollen Maße bestrafen. Open Subtitles كعمدة لهذه المدينة العظيمة أقسم أمامكم. بأن مرتكب تلك الجريمة البشعة
    Wir werden der Welt zeigen, dass die Menschen dieser großartigen Stadt wegen Terroristen keinen Rückzieher machen. Open Subtitles سنري العالم أنّ أهل هذه المدينة العظيمة لن يخضعوا للإرهاب.
    Die Grundlagen dieser großartigen Stadt wurden vor 200 Jahren gelegt, von einigen sehr engagierten Menschen. Open Subtitles تم تأسيس هذه المدينة العظيمة منذ مائتي عام مضت بواسطة أشخاص متفانين جداً
    Und jetzt, der Spieler des Jahres beim 82. Super Bowl für die Washington Red Clouds und zukünftige Bürgermeister dieser großartigen Stadt, Open Subtitles و الآن، اللاعب السابق الأعظم, للسوبر بال 87 لفريق "ريد كلاودز" من "واشنطن", و المحافظ المستقبلي لهذه المدينة العظيمة,
    Doch nie zuvor strahlte die Liebe Gottes so sehr auf diese große Stadt. Open Subtitles ومع ذلك لم أشعر قط بحب الله يغمر هذه المدينة العظيمة.
    Eoferwic ist die große Stadt des Nordens. Open Subtitles ايفرويك هي المدينة العظيمة في الشمال
    Weh weh, die große Stadt... Open Subtitles وأسفاه، وأسفاه! على المدينة العظيمة"
    Zahlreiche malerische Aspekte der großen Stadt Open Subtitles جوانب مختلفة وفاتنة من المدينة العظيمة.
    Detective Captain Hansen, aus der großen Stadt im Norden, seinen Charakter und Fähigkeiten beurteilen hören. Open Subtitles رئيس المحققين "هانسين" من تلك المدينة العظيمة فى الشمال شهد بشخصيتة وقدراتة القائد "هانسين" كان من أشد المتحمسين لة
    "In den 30er Jahren wurde nicht einmal die großartige Stadt Metropolis von den verheerenden Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise verschont. Open Subtitles في العقد الثالث من التسعينيات حتى المدينة العظيمة ميتروبولس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more