| Steht hier sein allergrößter Fan vor Dir, oder? | Open Subtitles | أهذه أشياء يفعلها المعجب رقم واحد أم ماذا ؟ |
| Also hat dieser Fan ein Schild gemacht, auf dem stand "Cruz In Control." | Open Subtitles | _ اذن هذا المعجب حمل تلك اللوحة التي تقول " كروز مسيطر "ـ |
| Und was wird dieser große Fan mit mir machen? | Open Subtitles | وماذا سيفعل هذا المعجب الكبير بي ؟ |
| Wie genau zeigt ein geheimer Verehrer seine Bewunderung? | Open Subtitles | كيف بالضبط قد أعرب هذا المعجب السرّي بإعجابه؟ |
| Dein geheimer Verehrer benutzt das vorher vereinbarte Zeichen: | Open Subtitles | المعجب السرّي يستخدم إشارة تمّ ترتيبها مسبقاً |
| War das wirklich ein verrückter Fan? | Open Subtitles | \u200fهل هذا حقاً من فعل المعجب المجنون؟ |
| Man vergisst, wie es ist, ein Fan zu sein. | Open Subtitles | تنسى من هو المعجب. |
| Der Fan, der Rachel nachstellt, muss gesehen haben, wie ich die Kugel auffing. | Open Subtitles | المعجب المطارد لـ(رايتشل) لا بدّ أنه رآني وأنا أمسك الرصاصة |
| Der Ihnen von mir erzählt hat, mein Fan. | Open Subtitles | الشخص الذي أخبرك بشأني المعجب |
| Ich war ihr allergrößter Fan. MUPPET-STUDIOS-BROSCHÜRE | Open Subtitles | يمكن اعتباري المعجب رقم 1 لهم |
| Oh, ein Fan. | Open Subtitles | مرحباً أيها المعجب |
| Ich war Max Mordons allergrößter Fan. | Open Subtitles | لقد كنت المعجب رقم واحد بـ (ماكس موردون) |
| Und wer ist dieser Fan? | Open Subtitles | من هذا المعجب على أي حال؟ |
| Hier ist Ihr größter Fan. | Open Subtitles | المعجب رقم واحد |
| Was erklären würde, wieso der verrückte Fan wusste, wo er Colin finden konnte. | Open Subtitles | والذي سيفسّر كيف عرف ذلك المعجب المجنون الآخر كيف يجد (كولن). |
| Der Fan wurde kurz darauf... | Open Subtitles | ... تم ضرب هذا المعجب |
| - Ja. Wow... Ich bin ein großer Fan. | Open Subtitles | المعجب الأول |
| Wir haben den Verehrer immer noch nicht gefunden. | Open Subtitles | لكن لا زلنا لم نعرف المعجب السري |
| Also, wer sind diese geheimen Verehrer? | Open Subtitles | حسناً , من هو المعجب السرى؟ |