| Solltest du nicht arbeiten? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكوني في العمل؟ |
| Solltest du nicht auf dem College oder so sein? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكوني في الجامعه؟ |
| Solltest du nicht bei deiner Verabredung sein? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكوني مع رفيقك ؟ |
| Mom, du sollst die nächsten fünf Stunden nicht da sein. | Open Subtitles | أمي لم يكن من المفترض أن تكوني هنا لخمسة ساعات أخرى |
| Du solltest doch lesen. | Open Subtitles | . من المفترض أن تكوني تقرأين فحسب |
| Solltest du nicht auf dieser Anprobe... | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني في غرفة التجهيزات... |
| Solltest du nicht Gina babysitten? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكوني تجالسين "جينا"؟ |
| Solltest du nicht bei einer Operation sein? | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني في جراحة |
| Kimmy, du sollst ihre Mutter, nicht ihre beste Freundin sein. | Open Subtitles | كيمي، أنتي من المفترض أن تكوني والدتها ليس صديقتها الحميمة |
| - Du sollst doch nicht arbeiten. Und du sollst dich für deinen Dad fertig machen. | Open Subtitles | و أنا كنت أعتقد أنّه من المفترض أن تكوني تتجهّزين للخروج لتمضيّة الوقت مع أبيك |
| Du bist genau da, wo du sein sollst. | Open Subtitles | أنتِ في المكان المفترض أن تكوني فيه. |
| Du solltest doch verdeckt ermitteln. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني مُتخفية |
| Du solltest doch sein Schutzengel sein! | Open Subtitles | كان من المفترض أن تكوني ملاكه الحارس! |