"المكثفات" - Translation from Arabic to German

• Kondensatoren

Die Energie kommt durch die Kondensatoren, nur die Ladung hält nicht.
الطاقة تمر عبر المكثفات لكن , لسبب ما الشاحن لايحتمل

Nun ja, vermutlich zog es mich hindurch... und verursachte die Überladung der Kondensatoren auf dieser Seite.
حسنا ً ، من المفترض أن ذلك سحبني وسبب زيادة تحميل المكثفات على هذا الجانب

Morgen will ich sie auf dem Südkamm bei der Arbeit an den Kondensatoren haben.
فيّ الصباحِ أُريدهم على الحافة الجنوبية يعملون على هذه المكثفات

Beispielsweise brauchen... diese Kondensatoren hier mehrere Minuten, um die Waffe aufzuladen... und sie anschließend erneut einsatzbereit zu machen.
على سبيل المثال.. تستغرق المكثفات عدّة دقائق لتخزين قدرة تكفي لتشغيل السلاح.. كما تتطلب إعادة التخزين دقائق أخرى

Das Gate zieht große Mengen Energie in seine Kondensatoren.
البوابة تحرر كميات ضخمة من الطاقة إلى المكثفات

Die Kondensatoren überladen sich. - Wir müssen hier raus.
سيدي , المكثفات تتعرض لحمل زائد يتوجب علينا الخروج من هنا الآن

Wir haben es fast geschafft, Sir. Kondensatoren werden aufgeladen.
نحن هناك تقريبا ً ، يا سيدي المكثفات تقوم بالتحميل

Nur die gewöhnlichen Kondensatoren, nichts spezielles. Es gibt nichts wohltuenderes als das, oder? Oh, Mensch!
فقط المكثفات العادية ليس هناك شئ مهم فقط استرخ

- Wenn die Seraphim beim Wiedereintritt verbrennt, könnten die Sporen auf den Kondensatoren vielleicht bis zur Erde gelangen.
،لو إحترقت المحطة في عودتها هؤلاء البوغ على المكثفات يمكن أن يصلوا للأرض

Ok, ich habe fünf 1000-Volt-DC-Koppler und vier 70-Ohm-Widerstände, aber ich finde keine Kondensatoren.
حسنا، لذلك أنا عندي خمسة أربعة المقاومات 70 أوم، ولكن أنا فقط لا يمكن العثور على أي المكثفات.

Stammen diese Kondensatoren nicht aus meinen Beschleunigern?
هل، هل هذه المكثفات من دارات مسرّعي؟

Kondensatoren überladen. Schalten Sie ab.
المكثفات تزيد تحميلها ، أغلقها

Ich hätte fast Lust deine Konzentrations- Kondensatoren neu zu kalibrieren.
لدي نصف عقل لان اعاير تركيز المكثفات

Wofür waren die Kondensatoren gedacht?
لمَ كانت المكثفات ؟

Die Kondensatoren sind noch heiß.
-هذه المكثفات الكهربائية لازالت ساخنة

Führt zu den Kondensatoren.
يقود إلى المكثفات