"المناسبة الخاصة" - Translation from Arabic to German

• der besondere Anlass
• besonderen Anlass
• besondere Anlässe

Was ist denn der besondere Anlass?
وما هي المناسبة الخاصة ؟

Ich wollte Ihnen allen dafür danken, dass Sie zu diesem besonderen Anlass erschienen sind, dem 39. Geburtstag meiner Frau.
أريد أن أشكركم جميعاً على حضوركم في هذه المناسبة الخاصة جداً عيد ميلاد زوجتي الـ39

Mama und ich sind voller Freude, dass so viele Freunde und Verwandte zu diesem besonderen Anlass bei uns sind.
وانضم إلينا الكثير من الأصدقاء والعائلات في هذه المناسبة الخاصة

Schöne Melodien versetzen uns in nette Abende zurück oder besondere Anlässe.
النوتة الموسيقية الجميلة تأخذك للماضي إلى الصحبة المميزة تلك ، أو المناسبة الخاصة هذه

Dad macht sein Chili nur für besondere Anlässe.
أبي يعمل التشيلي في المناسبة الخاصة فقط