"النجدة" - Translation from Arabic to German

• Hilfe
• Mayday
• Helft mir
• Hilf mir
• Helfen
• Notruf
• Rettung

Ich hab's euch gesagt, ich bin nicht verrückt. Wir müssen Hilfe holen.
هذا ما أخبرتكم لست معتوهة هو هنا لنذهب و نطلب النجدة

Und wenn du da ankommst, sagst du zu den Ärzten: "Hilfe!
وحينما تصل الى هناك سوف تقول للأطباء النجدة , الشرطة

Bis jemand den Schuss hört, werde ich zum Schloss gerannt sein und nach Hilfe rufen.
... بمجرد أن يسمع أحدً ما هذه الطلقة سأجري عائداً إلى القلعة طالباً النجدة

Hört euch das an! "Liebe Miss Swift, holen Sie sofort Hilfe."
اسمع هذا " عزيزتى السيدة سويفت اطلبى النجدة هنا حالا

Mayday, Mayday, Mayday.
النجدة , النجدة ,النجدة , هنا دييبكور تو

Sie nannte ihn einen Teufel und stöhnte um Hilfe, aber es klang nicht so, als wolle sie gerettet werden.
كانت تدعوه شيطاناً و تطلب النجدة ولكني لم أفهم لماذا تريد المساعدة

Eine Frau ruft nachts um Hilfe und Sie verbringen ganz gemütlich den Abend bei lhren Freunden?
إمرأة تصرخ بالليل طالبةً النجدة وأنت بكل برود تقضي أمسيتك مع أصدقائك؟

Offenbar verlor Hassler die Kontrolle über den Hubschrauber und rief per Funk um Hilfe.
على ما يبدو، فقد هاسلر السيطرة علي المروحية وكان يطلب النجدة

Hilfe, Mami! Hilfe! Hilfe, Mami!
النجدة، النجدة النجدة يا أمى، النجدة يا أمى.

Meiner ist schon draußen. Mein Blinddarm ist schon raus. Hilfe!
لقد قمت بإجراء عمليتها من قبل ليس لدي زائدة دوديَّة , النجدة

Hilfe! Jetzt rastet er total aus!
النجدة، لقد خرج عن السيطرة تماماً النجدة

Hol Hilfe, Liebes. Ruf Interpol, gib mir eine Säge, irgendwas.
احضري النجدة ، الجيش ، الانتربول ، القوّات ، أي شيء

Im Dorf finden wir Schutz... und wir können Hilfe anfordern.
إذا لنتجه نحو القرية، نجد ملجأ لأنفسنا ونطلب النجدة.

Ich bin gefallen und komm nicht wieder hoch. Hilfe!
أي أحد انني أسقط ولا أستطيع القيام, النجدة

Nick, wir halten sie in Schach. Sie gehen und holen Hilfe.
يا نيك ، أنا و رجالى سنوقفهم هنا أذهب لتحصل على النجدة

Die Arcadian. Wir brauchen Hilfe auf Tower Bay Island.
هنا آركيدور تطلب النجدة إلى جزيرة تاور باي

Hier ist die Arcadian. Ein Notfall. Wir brauchen Hilfe.
أكرر، آركيدور تطلب النجدة إلى جزيرة تاور باي

Wir machen einen Abgang vom Campus und holen Hilfe.
سنخرج من هُنا نخرج من الحرم الجامعي ونحضر بعض النجدة

Falls Sie Hilfe brauchen, legen Sie auf und wählen Sie die Vermittlung.
اذا كنت تريد النجدة ارفع السماعة واطلب الرقم

Hilfe, Helft mir doch.
خمس دقائق النجدة.. النجدة فلينقذنى احد

Ja. Sie sagte: "Tante Bea, Hilf mir!"
نعم , لقد قالت . ايُها العمة بيا , النجدة .

Du fragst Dich, ob sie Dir Helfen. Oder?
تفكر "إذا صرخت في طلب النجدة هل سيأتون مسرعين" صح؟

Das ist ein Notruf! Hier Scout Camp 1 . Feindliche Truppen greifen Soong an.
النجدة هذا مخيم سكاوت 1 قوات الأعداء تتقدم

Ich bin bereit, meine Leben zu geben, wenn das Rettung verspricht.
أنا مستعد للتضحية بحياتي من أجل إيجاد النجدة