| Ich hab's euch gesagt, ich bin nicht verrückt. Wir müssen Hilfe holen. | Open Subtitles | هذا ما أخبرتكم لست معتوهة هو هنا لنذهب و نطلب النجدة |
| Und wenn du da ankommst, sagst du zu den Ärzten: "Hilfe! | Open Subtitles | وحينما تصل الى هناك سوف تقول للأطباء النجدة , الشرطة |
| Bis jemand den Schuss hört, werde ich zum Schloss gerannt sein und nach Hilfe rufen. | Open Subtitles | ... بمجرد أن يسمع أحدً ما هذه الطلقة سأجري عائداً إلى القلعة طالباً النجدة |
| Hört euch das an! "Liebe Miss Swift, holen Sie sofort Hilfe." | Open Subtitles | اسمع هذا " عزيزتى السيدة سويفت اطلبى النجدة هنا حالا |
| Mayday, Mayday, Mayday. | Open Subtitles | النجدة , النجدة ,النجدة , هنا دييبكور تو |
| Sie nannte ihn einen Teufel und stöhnte um Hilfe, aber es klang nicht so, als wolle sie gerettet werden. | Open Subtitles | كانت تدعوه شيطاناً و تطلب النجدة ولكني لم أفهم لماذا تريد المساعدة |
| Eine Frau ruft nachts um Hilfe und Sie verbringen ganz gemütlich den Abend bei lhren Freunden? | Open Subtitles | إمرأة تصرخ بالليل طالبةً النجدة وأنت بكل برود تقضي أمسيتك مع أصدقائك؟ |
| Offenbar verlor Hassler die Kontrolle über den Hubschrauber und rief per Funk um Hilfe. | Open Subtitles | على ما يبدو، فقد هاسلر السيطرة علي المروحية وكان يطلب النجدة |
| Hilfe, Mami! Hilfe! Hilfe, Mami! | Open Subtitles | النجدة، النجدة النجدة يا أمى، النجدة يا أمى. |
| Meiner ist schon draußen. Mein Blinddarm ist schon raus. Hilfe! | Open Subtitles | لقد قمت بإجراء عمليتها من قبل ليس لدي زائدة دوديَّة , النجدة |
| Hilfe! Jetzt rastet er total aus! | Open Subtitles | النجدة، لقد خرج عن السيطرة تماماً النجدة |
| Hol Hilfe, Liebes. Ruf Interpol, gib mir eine Säge, irgendwas. | Open Subtitles | احضري النجدة ، الجيش ، الانتربول ، القوّات ، أي شيء |
| Im Dorf finden wir Schutz... und wir können Hilfe anfordern. | Open Subtitles | إذا لنتجه نحو القرية، نجد ملجأ لأنفسنا ونطلب النجدة. |
| Ich bin gefallen und komm nicht wieder hoch. Hilfe! | Open Subtitles | أي أحد انني أسقط ولا أستطيع القيام, النجدة |
| Nick, wir halten sie in Schach. Sie gehen und holen Hilfe. | Open Subtitles | يا نيك ، أنا و رجالى سنوقفهم هنا أذهب لتحصل على النجدة |
| Die Arcadian. Wir brauchen Hilfe auf Tower Bay Island. | Open Subtitles | هنا آركيدور تطلب النجدة إلى جزيرة تاور باي |
| Hier ist die Arcadian. Ein Notfall. Wir brauchen Hilfe. | Open Subtitles | أكرر، آركيدور تطلب النجدة إلى جزيرة تاور باي |
| Wir machen einen Abgang vom Campus und holen Hilfe. | Open Subtitles | سنخرج من هُنا نخرج من الحرم الجامعي ونحضر بعض النجدة |
| Falls Sie Hilfe brauchen, legen Sie auf und wählen Sie die Vermittlung. | Open Subtitles | اذا كنت تريد النجدة ارفع السماعة واطلب الرقم |
| Mayday, Mayday, Mayday. | Open Subtitles | النجدة , النجدة ,النجدة , هنا دييبكور تو |
| Hilfe, Helft mir doch. | Open Subtitles | خمس دقائق النجدة.. النجدة فلينقذنى احد |
| Ja. Sie sagte: "Tante Bea, Hilf mir!" | Open Subtitles | نعم , لقد قالت . ايُها العمة بيا , النجدة . |
| Du fragst Dich, ob sie Dir Helfen. Oder? | Open Subtitles | تفكر "إذا صرخت في طلب النجدة هل سيأتون مسرعين" صح؟ |
| Das ist ein Notruf! Hier Scout Camp 1 . Feindliche Truppen greifen Soong an. | Open Subtitles | النجدة هذا مخيم سكاوت 1 قوات الأعداء تتقدم |
| Ich bin bereit, meine Leben zu geben, wenn das Rettung verspricht. | Open Subtitles | أنا مستعد للتضحية بحياتي من أجل إيجاد النجدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 