"النحيل" - Translation from Arabic to German

• Thinman
• Skinny
• Bohnenstange
• dürre
• Dünnen
• dünne
• Magerer

Bis eines Nachts der Thinman den Spaß in Blut verwandelt hat.
حتى ليلةٍ ما، قام الرجل النحيل بتحويل الضحكات إلى دماء.

Es ist, als ob der Thinman der neue Bigfoot ist oder so.
كما لو أن الرجل النحيل هو ذو القدم الكبيرة الجديد.

Wir werden Thinman finden, Ed, für unsere Familien, für Dana.
سنجد الرجل النحيل إد، من أجل عائلاتنا، من أجل دانا.

Yeah, Skinny Pete hat gesagt, Sie wollten Tuco's Adresse.
أجل، بيت النحيل أخبرني انك طلبت عنوان توكو.

Du bist manchmal so dumm, Skinny.
من الممكن أن تكون غبياً جداً, أيها النحيل

Ich habe einen 12 Grad toten Winkel eingerichtet. Also, schwing deine Beine nicht zu sehr, Bohnenstange.
قمت بحساب بقعة عمياء بزاوية 12 درجة، لذا لا تُأرجح رجليك كثيراً أيّها النحيل.

Du siehst aus wie der dürre, hässliche, obdachlose Bruder dieses Typen.
تبدو وكأنك ذلك الشاب النحيل البشع المشرد يا أخي

Ich brauche keinen Dünnen Fernseher. Die Konsole steht seit 1977 da.
لست بحاجة لهذا التلفاز النحيل هذا الجهاز عندي منذ عام 1977

Dem Thinman wurde ein Haufen ungeklärter Morde angehängt.
هناك كمية من الوفيات غير المبررة تم إلصاقها بالرجل النحيل.

Ein Opfer stirbt, ein paar Wochen später dann taucht ein Foto des Opfers auf, auf dem der Thinman plötzlich im Bild ist.
ضحية تموت، ثم بعد أسبوعين، تظهر صورة للضحية و في الخلفية الرجل النحيل.

Jeder, der nur einen kleinen Beweis dafür braucht, um zu wissen, dass der Thinman da draußen ist.
جميع من يريد دليل بسيط حتى يقتنع أن الرجل النحيل موجود.

Weil Tausende Menschen bestätigen können, dass der Thinman sowas ist.
لأن آلاف الناس يمكنهم أن يتفقوا تماماً على خصائص الرجل النحيل.

Jeder weiß, dass der Thinman teleportieren kann.
الجميع يعلم أن الرجل النحيل يمكنه أن يتنقل عن بعد.

Nun, die Überlieferung sagt, dass sich der Thinman bei Bäumen aufhält, und im Wald halten sich Bäume auf.
الأسطورة تقول أن الرجل النحيل يتسكع عند الأشجار، و الغابات حيث تتسكع الأشجار.

Skinny, wir tun so, als wollten wir was kaufen.
تعال أيها النحيل, سنتظاهر بأننا نشتري منه

Skinny, du warst wirklich gut, wie du die zerquetscht hast.
أيها النحيل, لقد قام بسحقهم بالفعل

Skinny Pete hat mir das geschickt.
بيتي النحيل أخبرني.

"Skinny Ray" wird er genannt. Zirka 1 ,90, ungefähr 70 Kilo.
راي) النحيل كما يسموه) طوله 160 سم و وزنه 70 كجم

An dem Abend, an dem Amanda verschwand, war Skinny Ray unten in der Fillmore Lounge und hat zwei Stunden lang gekokst.
- (ليلة اختفاء (أماندا - راي) النحيل كان) (هناك ببار (فيلمور

Hey, Bohnenstange, runter vom Feld.
أيها الصبي النحيل ابتعد عن الملعب بحق الجحيم

Ich sprach mit seinem Entdecker, einem Biologen. Er erzählte mir, dass das dürre Wachstum hier in der Mitte sehr wahrscheinlich vom Klimawandel herrührt.
و قد تحدثت لعالم الأحياء الذي اكتشفها و قد أخبرني أن النمو الطويل النحيل الذي ترونه في وسطها هو ناتج عن التغيرات المناخية

Man hat schon versucht Magersucht bei mir festzustellen, wegen meinem Dünnen Aussehen.
بالواقع هم حاولوا أن يشخصوني بمرض الهُزال بسبب هيكلي النحيل

Ich schwöre, der dünne da ist das Abbild seines Vaters.
أقسم أن ذلك النحيل صورة من أبّيه

Aber kein Rundauge kann mehr weißes Gift trinken als Magerer Kranich.
ولكن ليس هناك أوروبي يمكنه أن يشرب السم الأبيض أكثر من"الغرنوق النحيل".