"الوافل" - Translation from Arabic to German

    • Waffeln
        
    • Waffel
        
    • WaffleBot
        
    • Waffeleisen
        
    Stell dir warme, klebrige Plätzchen, knusprige Süßigkeiten, samtige Kuchen, Waffeln voller Eiscreme vor. TED تخيل الكعك الدافئ واللزج والحلوى المقرمشة والكعك المخملي كوز الوافل المليء بالمثلجات.
    Gut, letzte Woche hab ich dir Geld für Waffeln geborgt, dann schuldest du mir jetzt genau $17 Trillionen. Open Subtitles نعم بالاضافة إلى الوافل الاسبوع الماضي انت تدين لي بمبلغ مهول من الدولارات
    Bringen Sie uns nur die leckeren Waffeln, und alles ist gut. Open Subtitles معذرة يا أختاه كلنا مُرهقون ولكن إذا أحضرتِ لنا بعضاً من الوافل اللعين سيكون ذلك رائعاً كل شئ سيكون على احسن حال
    Eine Waffel ist fast das gleiche wie ein Pfannkuchen, nur quadratisch. Warum ist die quadratisch? Open Subtitles كعك الوافل يشبه كعك البانكيك، إلاّ أنّه مربع
    Füllt ihn von oben, lasst den Backteig laufen und WaffleBot macht den Rest. Open Subtitles " قم بفتح الأعلى " " قم بوضع المكونات وآلى الوافل " " يقوم بالبقية "
    Nein, Liebling. Kein Waffeleisen. Das brauchen wir nicht. Open Subtitles لا يا عزيزي ، ليس آلة "الوافل" لا نحتاجها
    Na ja, ich schätze ich geh besser und mach noch mehr Waffeln. Open Subtitles أعتقد أنّه يجدر بي الذهاب لصنع مزيد من الوافل
    Und alles was ich habe, sind ein paar alte Karotten. Waffeln und etwas Pepper Jack. Open Subtitles لذا كل ما لديّ جزر قديم وبعض الوافل الأبيض و قطعة جبن بالفلفل
    In diesem Fall sind gefrorene Waffeln... gefrorene Waffeln. Open Subtitles في هذه الحالة ، الوافل المجمد هو الوافل المجمد
    Die Jungs da denken Eierkuchen sind besser als Waffeln. Open Subtitles أتعلم ماذا هؤلاء الرجال يعتقدون أن الفطائر أفضل من الوافل
    An dem Abend nach dem Club haben wir noch Rührei und Waffeln gegessen, bis etwa fünf Uhr früh. Open Subtitles تذكر تلك الليلة بعد النادي تناولنا الوافل متأخرين
    Mit denen überm Kopf sehen wir aus wie ein paar Waffeln. Open Subtitles وضع هذه فوق رؤوسنا تجعلنا ! كزوج من كعكة الوافل
    Können Sie mir sagen, wie die Waffeln hier sind? Open Subtitles أيمكنك إخباري ، هل الوافل طيّب المذاق هنا ؟
    Er schlägt mich im Basketball, du machst Speck in die Waffeln... Open Subtitles هزمنتني في لعبة كرة السلة, لأنك تضع اللحم المقدد مع الوافل.
    Möchten Sie ein paar Waffeln mitnehmen? Open Subtitles أتريدين القليل من كعك الوافل لتأخذيه معكِ للبيت؟
    Dich mit Hamburgern und Waffeln vollgefressen. Open Subtitles تغذي نفسك بشطائر اللحم و الوافل
    Du hast gesagt, es gibt Waffeln. Open Subtitles لقد قلت أننا سنحصل على كعك الوافل
    Ja, ich kann keine Waffeln oder Pancakes essen... aus Angst, ich könnte den widerlichen Scheiß über meine Hände kriegen. Open Subtitles أجل، لا يمكنني أكل "الوافل"، أو الفطائر المحلاّت للخوف من امتلاك ذلك الشيء القذر في جميع أنحاء أيديي
    Ich schwöre, er war direkt dort und hat einfach die Belgische Waffel gegessen! Open Subtitles أقسم ، لقد كان هناك يأكل الوافل البلجيكي
    Ich schwöre, er war direkt dort und hat einfach die Belgische Waffel gegessen! Open Subtitles أقسم ، لقد كان هناك يأكل الوافل البلجيكي
    Alter, das ist WaffleBot. Open Subtitles إنه آلي الوافل وليس آلي الفطائر
    Glückwunsch. Du hast gerade ein Waffeleisen gewonnen. Open Subtitles تهانينا ، فقد ربحت آلة لصنع الوافل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more