Ja, aber ich wette das der Typ, der das Kondom benutzte, im 15. wohnt. | Open Subtitles | أجل، ولكنّي أراهن أنّ الرجل الذي يرتدي الواقي الذكري يعيش في الطابق الـ15 |
Warum wickelst du dir dann Toilettenpapier um den Penis, bevor du das Kondom überziehst? | Open Subtitles | اذا لماذا تلف قضيبك بمناديل الحمام قبل أن تضع الواقي تلك الليلة ؟ |
Ich bin 30 Mal am Tag in der Apotheke. Ich komme an ein Kondom. | Open Subtitles | أنا أعمل في الصيدلية 3 أوقات باليوم، و بوسعي الحصول على الواقي الذكري. |
Wie wurdest Sie so alt, ohne etwas über Kondome zu wissen? | Open Subtitles | كيف تصلين لهذا السن و لا تعرفين بشأن الواقي الذكري؟ |
Ich habe mir nicht ein großes Stück meines Samenleiters abschneiden lassen, damit ich danach wieder Kondome benutze wie ein pickeliger Teenager. | Open Subtitles | لم أجري تماماً عملية قطع القناة المنوية فقط كي أتمكن من العودة إلى لبس الواقي كمراهق في وجهه بثور |
Die Kugeln hätten echt sein können. Dann wäre Die kugelsichere Weste echt gewesen. | Open Subtitles | ـ الرصاصات يمكن أن تكون حقيقية ـ والدرع الواقي للبدن كان حقيقيًا |
Nun, das ist nicht unbedingt das, woran man denkt, bevor man ein Kondom kauft. | TED | علماً بأن هذه الأشياء في مجملها لا تخطر على بال شخص أراد شراء الواقي الذكري. |
Vorwärts. Onkel kauft ein Kondom. Sehr gut, Onkel. | TED | الرجال يشترون الواقي الذكري .. جيد جداً عمي .. تقدم الى الامام |
Und in Kürze war das Kondom bekannt als Mädchens bester Freund. | TED | وما هي الا فترة وجيزة حتى عرف الواقي الذكري وانه الصديق الامثل للفتاة |
Junge, was uns an dir nicht gefallen hat, ist das Kondom. | Open Subtitles | الذي لم نحبه عندك كان الواقي الذكري الخاص بك |
Wenn er ein Kondom benutzt, lass ich ihn fertigmachen. | Open Subtitles | إذا إستخدم الواقي الذكري، سوف أسمح له بالإيلاج الكامل. |
In meiner Brieftasche habe ich ein Kondom, seit ich 12 bin. | Open Subtitles | لدي الواقي الذكري في محفظتي التي أتيحت لي منذ أن كنت 12. |
Aber weißt du, falls der Papst jemals Kondome akzeptiert,... würde ich mich taufen lassen. | Open Subtitles | ولكن ، كما تعلم ، إذا كان البابا يوافق على الواقي الذكري سأتطهر |
Nun ja, ich hoffe, ihr habt mehr als einen Dollar für Kondome ausgegeben. | Open Subtitles | حسناً، آمل يا رفاق أنكم أنفقتم أكتر من دولار على الواقي الجنسي. |
Ist billiger als Kondome, und deine Spalte riecht wie ein Zitronenhain. | Open Subtitles | إنها ارخص من الواقي الذكري وتجعل مهبلك برائحة الليمون الطازج |
Ich will nur die Kondome und das Gleitgel, nicht den Rest. | Open Subtitles | كلا, أريد الواقي والمزلق ولا أريد شيء آخر من هذه. |
Denk bitte dran, Kondome zu benutzen, damit du dich nicht ansteckst. | Open Subtitles | فقط تأكدي من استعمال الواقي الذكري حتّى لا تُصابي به |
Wir gaben Unterweisungen, wie man Kondome benutzt. | TED | قمنا بعديد التدخلات لشرح استعمال الواقي الذكري. |
In Ordnung, ich nehme trotzdem eine kugelsichere Weste. | Open Subtitles | حَسَناً. سأرتدي الواقي العصري المصنوع من الكيفلار. أنا أيضاً. |
Macht eure Gummis drauf, damit kein Salzwasser reinkommt. | Open Subtitles | ضعوا الواقي على فوهات البنادق وحافظوا عليها من المياه المالحة |
Ich bin jetzt der einzige Administrator von "Vigilant Shield", dem Notfall-Command-and-Control-System des ganzen U.S.-Militärs. | Open Subtitles | أنا الآن المدير الوحيد لـ "الدرع الواقي نظام السيطرة والتحكم الطارئ |
Wir machen ein paar Tests mit den Kondomen, die wir in Ihrem Medizinschrank gefunden haben. | Open Subtitles | نحن نجري فحصاً على الواقي الذكري الذي وجدناه في خزانة أدويتك |
Die Dose war durch den Schutzschirm des Schiffs geschützt. | Open Subtitles | أرأيت الواقي حماها |