"الوقت الذي بدأ" - Translation from Arabic to German

• zu der Zeit als

Jeder, der Wissenschaft betreiben will – das war etwa zu der Zeit als Isaac Newton anfing, viele wirklich Interessante Sachen rauszuhauen.
وأي شخص يريد ممارسة العلم -- ذلك كان الوقت الذي بدأ فيه إسحاق نيوتن اكتشاف الكثير من الأمور المثيرة للاهتمام.

Egal wie, als ich ein Junge war, hatte ich zum Beispiel – Ich bekam dieses kleine Buch aus Fort Sill, Oklahoma – Das war etwa zu der Zeit als George Dysons Vater anfing darüber nachzudenken, Nuklearraketen und so weiter in die Luft zu jagen.
على أي حال، حين كنت صبيا -- كنت، على سبيل المثال، كان لدي هذا -- كان لدي هذا الكتاب الصغير من فورت سيل، أوكلاهوما -- كان ذلك تقريبا الوقت الذي بدأ فيه والد جورج دايسون بدأ يفجر النووي -- يفكر في تفجير صواريخ نووية وما إلى ذلك.