"الولايات المتحده" - Translation from Arabic to German

• der USA
• United States
• die Vereinigten Staaten
• der Vereinigten Staaten
• die USA
• Amerika
• Vereinigten Staaten von
• den Vereinigten Staaten

Würde ich noch leben, wäre ich jetzt der Präsident der USA.
لو كنت حي الآن لكنت رئيس الولايات المتحده الأمريكيه الملعون

Ich will jemanden von Yale oder Columbia oder wenigstens von innerhalb der USA.
اريد شخص من ييل او كولومبيا او الولايات المتحده

Miss United States drückt sich stets gewandt und höflich aus.
ملكة جمال الولايات المتحده دائماً كلامها حسن ومؤدب

Aber das 215-Programm gilt nur für Bedrohungen gegen die Vereinigten Staaten, und es gab ein Dutzend Bedrohungen, bei denen das eine Rolle spielte.
ولكن برنامج 215 له علاقه فقط بالمهددات الموجهه ضد الولايات المتحده الامريكيه. وقد كان هناك دسته مهددات تم فيها تطبيق ذلك.

Die Polizei der Vereinigten Staaten ist wie eine Armee um die Insel herum stationiert.
قوات شرطة الولايات المتحده والجيش ايضا قد خيموا حول المدينه

Denen wäre London lieber oder die USA.
للحريه عليهم إختيار لندن أو الولايات المتحده..

Er war früher Boxer und eine Weile in Amerika.
ملاكم سابق عاش لفتره فى الولايات المتحده

Kommandant der Streitkräfte der Vereinigten Staaten von Amerika.
قائد القوات المسلحه فى جيش الولايات المتحده الامريكيه

Sie sind in einem geosynchronen Orbit über den Vereinigten Staaten.
هم الان فى المدار المناسب فوق الولايات المتحده

Zurückgewinnen und untersuchen von Daten, militärischer und industrieller Art, weltweit, die für Überlegenheit und Überleben der USA wichtig sind.
استرجاع ودراسة الاستخبارات العسكريه والصناعيه من خلال العالم انه أمر حاسم لبقاء تفوق الولايات المتحده

Heißt das, Mr. Starr, Sie glauben, der Präsident der USA hat gelogen?
أتقول لى يا مستر ستار أنك تصدق أن رئيس الولايات المتحده كان يكذب؟

♪ Now Lat... ♪ Mann im TV: Ladies und Gentlemen, der Präsident of the United States,
سياداتي سادتي رئيس الولايات المتحده الامريكيه

Bei einem Zwischenfall während der Wahl zur Miss United States, sprang die Kandidatin aus New Jersey von der Bühne und rang einen Mann nieder, der sich eine Zigarette anzünden wollte.
حادثه غريبه في تصفيات ملكة جمال الولايات المتحده المتسابقه من نيو جيرسي قفزت خارج المسرح على رجل من الجمهور كان يحاول اشعال السيجاره

Wir haben nicht vor, die Vereinigten Staaten anzugreifen.
ليس لدينا النيه لمهاجمه الولايات المتحده

... und ein Land, die Vereinigten Staaten von Amerika, das die Welt veränderte.
وصنعوا دوله الولايات المتحده الامريكيه التي غيرت وجه العالم

Aggressivität eines Marines der Vereinigten Staaten nutzen.
والطبيعه النضاليه لمارينز الولايات المتحده

Ladies und Gentlemen... die USA wollen keinen Krieg, genauso wenig wie Sie.
سيداتي سادتي الولايات المتحده لا تريد الحرب مثلكم جميعاً