Die Flashbacks bringen tief vergrabene Emotionen ans Licht... und das beeinflusst Ihr Bewusstsein. | Open Subtitles | ذلك بسبب الومضات العائده لتجربتك و تجريف بعضِ العواطفَ المدفونه لمدة طويلة الذي قَدْ يُزخرف عقلَكَ الواعيَ |
So wie in dem Labor, das ich dauernd in den Flashbacks sehe? | Open Subtitles | حقاً ؟ أذلك ما تقومين به في الومضات التي تستمر بمراودتي ؟ |
Aber warum warst du in meinen Flashbacks? Ich wollte dich, Oliver und Canary abkoppeln. | Open Subtitles | لكني في الومضات التي تراودني ماذا كنت تفعلين ؟ |
Diese Blitze am Himmel, die Kreaturen die euren Lebensunterhalt gefressen haben, sie zeigen auf eine Sache: | Open Subtitles | تلك الومضات في السماء مخلوقاتٌ تأكل ماشيتك |
Kleine Blitze und so? | Open Subtitles | أنت تعلم, هذه الومضات الصغيره؟ |
Auf jeden Leib, der sich mir schenkt Auf die Stirn all meiner Freunde | Open Subtitles | على كل الومضات المحملة بالإيجاب. على جبين رفاقي. |
Dieses kortikale Falten bedeutet eine große Herausforderung, um die elektrischen Impulse der Oberfläche zu interpretieren. | TED | وهذا التعويم يصنع تحدياً هاما لنا أمام رغبتنا باعتراض الومضات الكهربائية |
Er glaubt, das ist der einzige Weg, die Lichtblitze zu beenden. | Open Subtitles | يعتقد أنّها الوسيلة الوحيدة لإيقاف الومضات |
Na ja, es sind nicht mehr nur die Flashbacks. | Open Subtitles | لم يعد يقتصر الأمر على الومضات. |
Nach Carters Beerdigung an nichts, außer an diese Flashbacks. | Open Subtitles | لا شيء بعد جنازة (كارتر)، ماعدا هذه الومضات التي تحدث لي |
Ich weiß, dass du an sie glauben willst, Clark. Du weißt, was wir beide in den Flashbacks sahen. | Open Subtitles | أعرف أنك تريد أن تثق بها يا (كلارك)، لكن ما نراه في تلك الومضات واضح |
Diese Blitze, mit denen alles anfing. | Open Subtitles | تلك الومضات التي بدأت كل شيء؟ |
Auf jeden Leib, der sich mir schenkt Auf die Stirn all meiner Freunde..." | Open Subtitles | على كل الومضات المحملة بالإيجاب. على جبين أصدقائي. |
Auf jeden Leib, der sich mir schenkt Auf die Stirn all meiner Freunde | Open Subtitles | على كل الومضات المحملة بالإيجاب على جبين أصدقائي |
Auf jeden Leib, der sich mir schenkt | Open Subtitles | على كل الومضات المحملة بالإيجاب. |
Eine Region ist eingeschaltet, eine andere große Region schaltet ab. so dass man keine Hemmungen hat, bereit ist, Fehler zu machen, so dass man nicht die ganze Zeit all diese neuen generativen Impulse unterbricht. | TED | اي ان تعمل منطقة ما .. وان تُطفىء واحدة أخرى كبيرة لكي لا يتم تشتيتك .. ولكي يتسنى لك عمل الاخطاء .. ولكي لا يتم اعتراض اوامرك التي قد تبدو لا منطقية نتيجة تلك الومضات الكهربائية الدماغية الجديدة " المتولدة من الابداع " |
Nein. Keine Lichtblitze mehr. | Open Subtitles | كلاّ، لا مزيد من الومضات |