"الى اعلى" - Translation from Arabic to German

• nach oben
• hoch
• rauf

Ja, aber ich würde jetzt am liebsten nach oben gehen und sie küssen. Hi!
اعرف و اريد ان اذهب الى اعلى لكى اكمل تلك القبلة

Ich habe keine Lust mehr, darüber nachzudenken, und wenn ich jetzt da nach oben gehe und sie küsse...
و انا احس اننى عاقل و لكن اذا صعدت الى اعلى و قبلتها

Wenn jemandem schwindlig wird, geht er schnellstens nach oben.
لو شعرتم بالاختناق اصعدوا الى اعلى مكان ممكن

Aber ich mache dir einen Vorschlag: Steck dir doch mal die Haare hoch. Dein Gesicht käme besser zur Geltung.
ما يمكنك فعله هو ان ترفعى شعرك الى اعلى قليلا حتى يظهر وجهك

Sie waren kaum in der Lage, den Enterhaken da hoch zu werfen.
نحن بالكد استطعنا ايصال الخطاف الى اعلى هناك.

Jetzt. Geschicklichkeit. Aber Sie sind eingeschränkt, wenn Sie es nur so rauf und runter können.
الان انها مهارة واذا كنت لاتستطيع فعلها الى اعلى واسفل فـ افعلها على هذا النحو

Wir müssen eine Ebene runter und einen neuen Weg nach oben suchen.
نحن سـ.. سننزل طابق ونجد طريق اخرى لنكمل الى اعلى

Es war eine Wendeltreppe die im Quadrat nach oben führte.
وكان الدرج حلزونيا، ردج حلزوني مربع يصل الى اعلى.

So, und letztendlich zeigen die Linien alle nach oben.
كل الخطوط تصعد الى اعلى لذلك انا سعيد

Ich bin auf dem Weg nach oben. Kleine Terminänderung.
أنا في طريقي الى اعلى تغير الجدول

Tja, ich glaube, hinter der Tür geht's nach oben.
اظن ان هذا الباب يؤدي الى اعلى

Essen hineingetan und dann wieder nach oben gereicht hat.
وتضع فيه طعاما وتعيده الى اعلى الشجرة

nach oben mit Ihnen.
هيا اصعدى الى اعلى

Mom, hinter der Tür geht's nach oben.
هذا الباب يؤدي الى اعلى

Knie hoch, Knie hoch!
الركب الى اعلى ، الركب الى اعلى يا عزيزي

Hände hoch, so dass ich sie sehen kann! Du auch!
ايديكم الى اعلى لكى استطيع رؤيتهم

Los, zieh mich hoch!
تعال ، فقط ارفعني الى اعلى

KATE: Bringt eure Sachen hoch.
خذوا أشيائكم الى اعلى

Kopf hoch!
الرؤوس الى اعلى

Geht mit Ralphy rauf. Öffnet die Tür erst, wenn ich es sage.
اذهبى الى اعلى مع رالفى واغلقى بابك ولا تفتحيه حتى اقول لك

Alle anderen helfen uns dabei, das Camp den Strand rauf zu verlagern, außer dir.
الكل يساعد في نقل المخيم الى اعلى الشاطئ الا انت