"انا أعني" - Translation from Arabic to German

• Ich meine

Ich meine es ernst, egal was es ist, du musst nur fragen.
انا أعني ذلك أي شيء تحتاجة , كل ماعليك فعلة الطلب

Ich meine, es gäbe eine Menge Dinge, die ich aufgeben würde, die ich mir immer vorstellte, wie sie zum Altar zu führen, in ihrem Brautkleid.
انا أعني سوف تكون هناك العديد من الأمور التي سوف أتخلى عنها ، والتي حلمت بفعلها أن امشي معها في الضريح بفستان زفافها

Nein, Ich meine, vielleicht sterben Menschen nie so richtig.
لا ,انا أعني ,لربما لا أحد يذهب أبدا في الحقيقة

Ich meine, das hat's etwas 20 Millionen Mädchen, aus denen Du auswählen kannst.
انا أعني,اعرف ان هذا يعطيك حوالي 20 مليون فتاه لتختار منهم

Ich meine, es ist gut ausgegangen, aber ich denke, das Fazit ist, dass du hier drin besser dran bist, bis deine Mutter sich beruhigt hat.
انا أعني ان الامر خرج جيدا ولكن أظن الخلاصه أنك ستكون هنا أفضل حتى تهدئ أمك

Ich meine... was, wenn die Person, die dahinter steckt, darauf zählte das Sie dort sind?
انا أعني.. ماذا لو كان الجاني متوقعا وجودك هناك؟

Ich meine, er sagt, er sei in Ordnung, aber seine Ausbildung ist eine Plackerei gewesen.
انا أعني ، انه يقول أنه بخير و لكنه يواجه صعوبة في التمارين

Naja, Ich meine in den anderen Teilen.
حسناً , انا أعني في باقي الأجزاء

Ich meine, der arme Junge hat genug durchgemacht.
انا أعني ذلك الطفل المسكين عانى كثيرا

Ich meine es ernst! Ich besorg dir was Gutes!
(فرانك) انا أعني ما قلت سأحضر لك شيئا رائع ولطيف

Ich meine, ich bin begeistert.
انا أعني , إنني سعيدو للغاية

Ich meine, schwanger zu sein?
انا أعني, بأنك حامل؟

Ich meine, er könnte sich für die Erfahrung erwärmen.
انا أعني ، ربما أكتسب الخبره

(Gelächter) Aber Ich meine, Ich bin mit diesem gewaltigen Privileg großgeworden und nicht nur ich, Millionen von Nigerianern sind mit Büchern und Büchereien großgeworden.
(ضحك) و لكن انا أعني, لقد كبرت مع كل تلك الإمتيازات الرائعة, و لست انا فقط بل ملايين النيجيريين كبروا وسط الكتب و المكتبات.

Ich meine, ich versuche, Jesse zu schnappen.
انا أعني , أنا أحاول القبض على (جيسي)

Ich meine, wegen uns.
انا أعني عنا