| So, es ist eine Formalität. Ich weigere mich, ihm näher zu kommen. | Open Subtitles | انها علاقه ,شكليه انا ارفض ان اتقرب اليه اكثر |
| Nein, Ich weigere mich kategorisch. | Open Subtitles | لا , انا ارفض ذلك قطعياً |
| Ich weigere mich, hier zu sterben. | Open Subtitles | انا ارفض ان اموت هنا |
| Voller Respekt weigere ich mich. | Open Subtitles | انا ارفض بكل احترام |
| Dann weigere ich mich, dich von deinen Gelübden freizusprechen. | Open Subtitles | اذن انا ارفض تحريرك من عهودك |
| - Ich weigere mich, hier zu sterben. - Sie haben wirklich Kampfgeist. | Open Subtitles | لا انا ارفض ان اموت هنا |
| "Ich weigere mich, zu schmelzen", sagte der Eiszapfen. | Open Subtitles | قالت رقاقة الثلج " انا ارفض ان اذوب" |
| Das will ich nicht. Ich weigere mich. | Open Subtitles | - لن افعل، انا ارفض |
| Ich weigere mich. | Open Subtitles | انا ارفض ان. |