"انا اريد" - Translation from Arabic to German

• Ich möchte
• Ich brauche
• - Ich will
• Ich wollte
• Ich muss
• will ich
• Ich würde
• Ich will nur
• Ich hätte gern
• Ich will das

Ich möchte wieder Harfe üben. Aber das kann ich nicht mit einem Feind im selben Raum.
انا اريد ان اتمرن على قيثارتى لكن لا يمكننى ذلك فى وجود عدو فى نفس الغرفه

Ich schreibe alles auf. Ich möchte keine Kleinigkeit verpassen.
اسمعنى انا اريد ان استيقظ هناك . أنا لا اريد أن افقدأي شيء.

Ich mag dich. Ich möchte dein Freund sein.
انا معجب بك انا اريد فقط ان اكون صديقك , اتفقنا؟

Ich brauche eine Adresse in Lyon und eine Zwangsarbeiterbescheinigung. Ja.
انا اريد عنوان فى ليون و مستندات تظهر انى عامل مجند

- Ich will nach Hause.
كانت تلك تجربه مثيره للاعصاب انا اريد ان اذهب للمنزل

Ich brauche dieses verfluchte Preisgeld und Ich wollte sie nicht gehen lassen.
انا اريد هذه الجائزه اللعينه ولم اكن لادعها تغادر

Ich muss über ihre Kindheit hören.
انا اريد ان اسمع عن طفولتها و هي ترفض ان تخبرني

Die will ich höchstens einseifen. Sie wissen, worüber ich reden will.
انا اريد الكلام عن الامر الذى لا تريد الكلام فيه

Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden haben.
انا اريد مقاضات الاخرين احدهم قام بالتصفيق والهتاف ؟

Ich möchte Schüler bei Meister Wong werden.
انا ليونج فون انا اريد السيد ونج ليعلمني

Ich möchte, dass ihn die Frau trägt, die mein Sohn liebt.
و انا اريد ان اموت وانا اعلم انه فى اصبع الفتاه التى احبتك

Sie wissen nicht, was hier passiert. Ich möchte sie beruhigen.
انهم لا يعرفون ما يحدث معى هنا و انا اريد ان اخفف عنهم

Aber Ich möchte die Zocker und Säufer mit dem besten Service am Himmel verwöhnen.
و انا اريد ان اوفر للمقامرون و السكيرة افضل خدمة فى السماء

Ich möchte dich mit einem Käse-Dip auf einen Cracker streichen, wenn du verstehst, was ich meine.
انا اريد ان اصنع منك بعض الجبن وأنثرك على بعض من البسكويت إن لم اكن ماكرا جدا

Ich brauche einen richtigen Mann und vor allem hab ich keinen Bock drauf, dass aus meinem Kind so ein Versager wird, wie du und deine total beknackten Kumpels.
انا اريد رجلاً رجلاً لن ادع ولد يتربى عندك

Ich brauche jemanden Unbekanntes. Mit Sex-Appeal.
انا اريد واحدة لا تعرفها ريتا واحدة مثيرة

- Ich will gehen.
ماهى مشكلتك بحق الجحيم ؟ هيا بنا انا اريد ان اذهب

- Nun, nein, sieh mal, Ich wollte mich nur... entschuldigen, für den Fall, dass ich dich irgendwie verletzt haben sollte.
أعرف. انظر ، انا اريد فقط ان اقول أعذرني في حالة آذيتك بأي شكل من الاشكال

Ich muss wissen, ob man mit Ihnen einen Tausch machen kann.
اعرف انا اريد تعاقدات لعمل المفوض الشخص انت هل

Eigentlich will ich ein Filmstar in Hollywood werden.
؛و لكنى لا اريد ان اكون مجرد مطربة انا اريد ان اصبح نجمة سينمائية فى هولى وود

Ich würde gern mit dem Wichser reden, der gesagt hat, der Berg sei sicher.
انا اريد ان اتحدث مع ابن السافلة الذى قال بأن هذة المنطقة مؤمنة

Ich will nur, daß jemand dem Kerl einen Besuch abstattet, das ist alles.
انا اريد ان يقوم أحدٌ ما بزيارة هذا الشخص فقط لا غير

Ich hätte gern dieses FUBU-Shirt und Socken.
انا اريد هذه الكنزه ماركه فوبو و بعض الجوارب

- Ich will das Wort wiederbeleben! Dieses großartige Wort!
انا اريد ان احيي هذه الكلمة العالم القديم