Discover our services in

    "انت ذاهب" - Translation from Arabic to German

    • du hin
        
    • gehst du
        
    • Sie hin
        
    • Du gehst
        
    • gehen Sie
        
    • Sie gehen
        
    • willst du
        
    • wollen Sie
        
    • fährst du
        
    • hast du vor
        
    He, Benny, wo willst du hin? Komm her, Mann. Gib mir Zündhilfe! Open Subtitles بيني أين انت ذاهب يا رجل , تعال هنا وأعطني دفعة
    Ich weiß, wo du hin willst, John. Du willst ins Midnite"s. Open Subtitles انا اعلم الى اين انت ذاهب,انت ذاهب النادي
    Wo willst du hin? Luc! Luc! Open Subtitles لا يمكنني البقاء هنا الى اين انت ذاهب لوك
    Und das Zweite, was sie sagten, war: "Und wir vertrauen dir, dass, egal wo du bist und wohin Du gehst, du immer das Richtige tun wirst." TED والامر الاخر الذي قالاه: ونحن نثق بك لايهم أين انت أو الى أين انت ذاهب, سوف تفعل دائما الشئ الصحيح.
    Hallo, hier ist Jo. gehst du heute Abend zum Polizeiball? Open Subtitles مرحبا ، انه جو هل انت ذاهب هذه الليلة لحفل الشرطة ؟
    Wo gehen Sie hin? Open Subtitles الى اين انت ذاهب ؟
    Weißt du, wie oft mich deine Mom und Schwester fragten: "Hey, wo willst du hin, Yogi?" Sehr oft? Open Subtitles هل تعرفين عدد المرات التي تكرران فيها امك واختك قول الى اين انت ذاهب يايوغي؟ مرات كثيرة
    Wo gehst du hin? Open Subtitles من خلال هذه صناديق في أي وقت. الى أين انت ذاهب ؟
    Verdammter Mist. Da wird mein gesamter Anteil verbacken. Wo reitest du hin? Open Subtitles لقد خست كل شئ ، اين انت ذاهب ؟
    Du weißt ja nicht mal, wo du hin sollst. Open Subtitles - نعم ، سنسبقه كيف ؟ انت حتى لا تعلم اين انت ذاهب
    Wo willst du hin? Meine Einkäufe! Open Subtitles الى اين انت ذاهب ، ماذا تفعل مع اشيائى
    Das lass ich nicht zu. Wo gehst du hin? Open Subtitles لن اسمح لك بفعل هذا الى اين انت ذاهب ؟
    gehst du diese Woche zu Prestons Party? Open Subtitles هل انت ذاهب الى حفلة بريستن هذا الأسبوع ؟
    gehst du zu deiner Bettkumpanin? Open Subtitles هل انت ذاهب لرؤية رفيقتك في المضاجعة؟
    gehst du nach Hause? Ich denke nicht. Open Subtitles انت ذاهب الى البيت ؟ لا اظن ذلك
    Wo gehen Sie hin? Open Subtitles الى اين انت ذاهب ؟
    Wo gehen Sie denn hin? Ihr Zimmer ist bis zur Eröffnungsgala reserviert! Open Subtitles مستر شيلدز اين انت ذاهب حجزك ممتد الى ليلة الافتتاح الكبرى
    - Sie gehen zu Hammond. - Ich besuche heute Hammond. Open Subtitles ـ انت ذاهب لمقابلة هاموند ـ سألتقي هاموند اليوم
    In wieviele Fettnäpfchen wollen Sie noch treten bis sie es satt haben? Open Subtitles كم مرة انت ذاهب الى العصا التي القدم في فمك قبل ان تحصل على المرضى من الذوق؟
    - Du musst mein Haar abtrocknen! - Wo fährst du hin, Dad? Open Subtitles يجب عليكِ تجفيف شعري- اين انت ذاهب يا ابي؟
    Was hast du vor? Open Subtitles ماذا ؟ الى اي انت ذاهب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more