Du hast Glück, das Personal ist weg. | Open Subtitles | انت محظوظة لإعطائي الموظفين اجازة هذا اليوم |
Du hast Glück. | Open Subtitles | هيه، انت محظوظة أيتها الفاتنة فأنت لديك ذراع ترافقك الى البيت Hey, you're in luck, luscious. |
Du hast Glück. Ich werde bei einer Darmreparatur zusehen. | Open Subtitles | انت محظوظة لمشاهدة هذا العملية |
Sie haben Glück. Sieht nach französischer Kavallerie aus. | Open Subtitles | يا ، كم انت محظوظة ، يبدو ان هذه فرقة خيالة فرنسية |
Elementary S04E19 "All In" Sie haben Glück, dass die Kugel keine Hauptarterie verletzt hat. | Open Subtitles | حسنا، انت محظوظة بان الرصاصة لم تصب شريان رئيسي |
Du kannst froh sein, dass du überhaupt noch laufen kannst! Reicht's dir nicht? | Open Subtitles | انت محظوظة انك ماذلت تسيرين هل تريدى المزيد؟ |
- Du kannst froh sein, dass sie nicht tot ist, Doreen. | Open Subtitles | انت محظوظة انها لم تمت أعلم ذلك |
Du hast Glück, dass du heiß und schlau bist, weil... | Open Subtitles | انت محظوظة لأنك مثيرة وذكية, لان |
Du hast Glück, dass du hübsch bist. Das weißt du, oder? | Open Subtitles | انت محظوظة لانك جميلة تعلمين ذلك ؟ |
Du hast Glück, dass du nie geraucht hast. | Open Subtitles | انت محظوظة لانك لم تدخني قط |
Du hast Glück, Audrey. | Open Subtitles | . " انت محظوظة " اودري |
Du hast Glück. | Open Subtitles | انت محظوظة |
Sie haben Glück, so eine Familie zu haben. | Open Subtitles | انت محظوظة لأنك تملكين عائلة كتلك |
Du kannst froh sein. | Open Subtitles | انت محظوظة |