"انكلترا" - Translation from Arabic to German

• Englands
• England
• Elisabeth

Ich erbrach Eiersalat im Zimmer nebenan und Englands künftiger König war dabei.
رمي يصل سلطة البيض مع المستقبل ملك انكلترا في الغرفة المجاورة.

Todmorden ist eine Marktstädtchen im Norden Englands; mit 15.000 Einwohnern, gelegen zwischen Leeds und Manchester, ist sie eine normale Marktgemeinde.
إنها مدينة تسوق في شمال انكلترا . يقطنها 15 ألف شخص ، بين ليدز ومانشستر ، قرية تسوق عادية.

Dann werden Ihre Augen die hässlichste Halskette Englands erblicken.
و عندها ستمتعوا أعينكم بأقبح عقد في انكلترا

Und das ist vom letzten September an der ARS Electronica; wir wiederholten es in England.
وهذا فقط خرج في سبتمبر الماضي في آرس إليكترونيكا ؛ كررنا ذلك في انكلترا.

Was wenn Francis herausfindet, dass du mich Elisabeth huldigen lässt?
ماذا لو عرف فرانسس بأنك قد رتبت مواعده بيني و ملكة انكلترا

Sie sind doch Englands fähigster Schnüffler.
فأنا أعرف أنك أحد أكثر التحريين مهارةً في انكلترا

Meadowbank wird bald wieder die beste Schule Englands sein.
مرة أخرى . سوف تكون مدرسة ً ميدووبــنك ً من خيرة المدارس في انكلترا

Es ist unnatürlich und quälend für Englands Adlige.
انه امر غير معتاد ومقلق بالنسبه لنبلاء انكلترا

Er könnte Informationen haben, über Englands militärische Strategien dort.
لربما لديه معلومات حول استتراتيجية انكلترا هناك

Matthew-Owens-Anzug Englands fürs Fotoshooting anprobieren ließ.
كل الماضي ماثيو أوينز دعوى في انكلترا للصورة تبادل لاطلاق النار.

Der König besitzt alle stummen Schwäne Englands.
تعلمون الملك يملك كل تم صامت في انكلترا.

"Nach Englands Niederlage im ersten Spiel in Trent Bridge, haben die Verantwortlichen zwei Änderungen vorgenommen.
.. و بعد خسارة انكلترا الأولى في جسر ترينت" قام المسئولون بتغييرين

Er war der einzige, der fast Englands Kronjuwelen gestohlen hätte.
كان الرجل الوحيد الذي كاد يسرق مجوهرات التاج الملكي ل"‏انكلترا"‏

Er ist einer der berühmtesten Archäologen Englands, Mr. Poirot.
إنه أحد أشهر علماء الآثار في (انكلترا)، سيد "بوارو"

Wenn Hitler sie sieht, steht die Eingangstür Englands offen wie ein Scheunentor.
إن رآها "هيتلر" سيكون باب (انكلترا) الأمامي مفتوحاً على مصراعيه

Ob er als Priester, Bettler, Ritter oder Pilger kommt, er bleibt doch der beste Bogenschütze Englands.
سواء لبس كاهن , شحاذ , فارس , أي تنكر يمكن أن يُخفي ... أمهر نبال في (انكلترا) ؟

Ich erkläre dich zum besten Bogenschützen Englands!
اُعلنك بطل (انكلترا) للرماية

England schlägt Australien zweimal im Bowl-out und gewinnt das zweite Spiel.
عندما قامت انكلترا بالتغلب على أستراليا مرتين في المباراة الثانية

Protestantische Rebellionen in England und Schottland, katholische Herrscher verlieren Ihren Thron.
الثورات البروتستانتية في انكلترا واسكتلندا الحكام الكاثوليكية يحكمون لخسارة عروشهم

Verbindung mit Schottland in Zweifel, es schwächt dich in den Augen von Elisabeth und deinen Feinden auswärts.
وبتحالفنا مع اسكوتلاندا وهذا سوف يضعف موقفك امام انكلترا واعدائك في الخارج

Ich werde den Gesandten von Elisabeth benutzen, Lord Burgess, um die Informationen zu bekommen, die ich brauche, um sicher nach Hause zu segeln.
سأستعمل مبعوث انكلترا في هذا اللورد بورجيس لاحصل منه على المعلومات التي انا بحاجتها للابحار الى اسكوتلاندا