er fing mit Gold an, aber wechselte dann zu Diamanten über. | Open Subtitles | وقال انه بدأ مع الذهب، وبطبيعة الحال، لكنها ذهبت لالماس. |
Sie ist nur etwas ins Stocken geraten und er braucht etwas Starthilfe. | Open Subtitles | المشكلة هي ، انه بدأ ينطلق في الوقت الحالي ويحتاج مساعدا |
Wie Sie sehen, erreicht er nun die Darmflora eines Erwachsenen. | TED | و كما ترونه انه بدأ بالاقتراب من المجتمع البرازي للبالغين. |
- er bricht bald zusammen. - er war kälter als Hannibal Lecter. | Open Subtitles | اعتقد انه بدأ بالتراجع لانه أكثر برودة من هانيبل ليكتور |
Erster Sieg in Nebraska. Nehmen wir an, er begonnen. | Open Subtitles | القتل الاول كان فى نبراسكا، لنفترض انه بدأ هناك |
Das Problem war nur, er begann diese... diese schrecklichen Augenschmerzen zu bekommen. | Open Subtitles | المشكلة هي, انه بدأ يحس بالم عينه الفظيع |
Würde mich nicht wundern, wenn er da ursprünglich Patient war. | Open Subtitles | لن أتعجب لو علمت انه بدأ هناك كمريض بها 01: 06: 37,300 |
er wird in der Auffahrt langsam ungeduldig. | Open Subtitles | يبدو انه بدأ يفقد صبره منتظرًا أمام منزلنا |
Ich denke, er verliert den Verstand... | Open Subtitles | انا متأكد للغاية , انه بدأ فى فقدان عقلة |
Nachdem Russo tot ist, weiß nur noch er von der ganzen Sache. | Open Subtitles | انه العميل الوحيد الاخر الذي يعلم بهذا الامر نعم أتعتقدين انه بدأ يندم |
- Washington sagte, der Dollar sei so wertlos geworden, dass er besorgt ist, ob man einen Feldzug bezahlen könne. | Open Subtitles | واشنطن اخبرني ان الدولار القاري بدأ يتراجع لدرجة انه بدأ يقلق ان لانستطيع تجهيز حملة عسكرية اخرى |
er sagte mir, er fing mit dem Boxen Anfang 20 an. Vor dem Krieg. | Open Subtitles | أخبرني انه بدأ الملاكمة في أول عشرينياته |
er fing einfach an sich diesen Tanz auszudenken, von alleine. | TED | انه بدأ للتو باختراع هذه الرقصة بنفسه |
Aber ich glaube, er wird misstrauisch. | Open Subtitles | ولكني اعتقد انه بدأ يشعر بالشك |
Ich glaube, er fängt an uns zu mögen, ein wenig. | Open Subtitles | اعتقد انه بدأ يستغيظ منا تعلمين, قليلا. |
Aber kürzlich habe ich gehört, dass er anfing, in Brooklyn bei O`Neills zu zocken. | Open Subtitles | لكن مؤخراً، سمعتُ انه بدأ يراهن في نادي بــ"بروكلين" عند "أونيل". |
Weißt du schon, dass er Parfüm benutzt? | Open Subtitles | هل أخبرتك من انه بدأ بإرتداء كولونيا؟ |
Es sieht so aus, als würde er sich zusammenreißen, aber du weißt, wie er ist. | Open Subtitles | يبدو انه بدأ يتماسك لكن تعملين كيف هو |
er müsste ungeduldig werden. | Open Subtitles | انا اعرف انه بدأ يفقد صبره |
er müßte ungeduldig werden. | Open Subtitles | انا اعرف انه بدأ يفقد صبره |