"اوقفك" - Translation from Arabic to German

• aufhalten
• abgehalten

Hey, du weißt, ich kann dich dieses Mal aufhalten.
مهلاً ، تعلم أن بإمكاني . أن اوقفك هذه المرة

Ich kann dich nicht aufhalten. Aber ich brauche die Information.
انا لا استطيع ان اوقفك - انا فقط اريد معلومات نحن بحاجة الى الكلام -

Ich kann dich nicht aufhalten. Aber ich brauche die Information. Hallo, meine Damen.
انا لا استطيع ان اوقفك - انا فقط اريد معلومات نحن بحاجة الى الكلام -

Das ist der Teil, wo ich dich aufhalten sollte.
هذا هو الجزء الذي يجب ان اوقفك عنده

Ich hätte dich nicht dabei aufhalten sollen, Henry zu töten.
- على ماذا؟ لم يجب عليّ ان اوقفك عن قتل "هنري"

Ich kann dich nicht aufhalten, ich hab keine Arme.
لا يمكننى ان اوقفك

Ich kann dich nicht aufhalten.
لا يمكننى ان اوقفك

Bitte, lasst Euch nicht aufhalten.
ارجوك, لا تدعتي اوقفك.

Ich musste dich aufhalten, um dich zu retten.
علي اوقفك لانقاذك

- Ich musste dich aufhalten. - Nein, klar, ja.
كان علي ان اوقفك نعم نعم -